> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

2020年最新海外 flowers and butterfly ~パンジーと戯れる青い蝶~ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • シングルライダースジャケット/52/羊革/NVY/レザー
  • K10 Gold スパイラスピアス(ペア) 上質 華奢 K10 ピアス スタイリッシュ
  • ディーゼル/×Coca・Cola/コカコーラ/スウェット/M/コットン/ホワイト/白
  • 「受注製作 葡萄の指輪」
  • ダウンジャケット/2/ナイロン/BRW
  • ナバホ/バングル/SV925/SLV// カラーストーン スタンプワーク
  • mouse computer/m-Stick MS-NH1/windows 8/ATOM/2GB/32GB
  • Confetti(ぬいぐるみ)
  • フールトゥ/トートバッグ/レザー/BLK/無地
  • <超稀少><日本職人の技>天然ワイルドボア(野生の猪)革 ロングウォレット <ブラウン>
  • ジャケット/XL/ナイロン/KHK
  • MADE IN ENGLAND/3ホールシューズ/ドレスシューズ/UK8/ブラック/レザー
  • 刺繍ラウンドフリルのショルダーバッグ -corduroy IVORY-
  • REPLICANT OZWEEGO/ローカットスニーカー/28.5cm/RED/BRW/ラフシモンズ/BB7987
  • コート/--/コットン/BRW/595-7110501/2016年

    2020年最新海外 flowers and butterfly ~パンジーと戯れる青い蝶~ -mckinleypark.net

  • フィッシュテール トリクライメート/NPW61739/コート/L/ナイロン/NVY/ネイビー
  • オーバーオールスカート/0/コットン/WHT/無地/BIB ALL HALF(WHT)/2016SS
  • SVリバーシブルクロスペンダントトップ
  • セットアップ/--/ウール/NVY/ブルックスブラザーズ
  • リネン レイヤードワンピース*ノースリーブ(全3色)
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BLK/YOUTH LOGAN PARKA
  • ロングブーツ/36/CML/レザー
  • マフラー/ウール/BRW/総柄/ユニセックス/シェリーライン
  • ナイロンジャケット/XL/ナイロン/NVY/無地
  • HERMES エルメス/ハンドバッグ/キャンバス/BLK/ドーヴィルPM
  • ストレートパンツ/31/コットン/IDG
  • リネンラップスカー ト パリジャンストライプ
  • AURORA DOWN JACKET/オーロラダウンジャケット/XS/ナイロン/KHK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 3ホール/レースアップブーツ/UK7/ブラック/レザー/SMOOTH LEATHER/
  • 【受注制作】Owl 長財布 ハンドメイド マーブリング・ブルー
  • うろこ リング
  • ショルダーバッグ/エナメル/ブラック/タータンCK
  • 2020SS/ステンカラーコート/38/ナイロン/GRN/NYLON TAFFETA/JD-8037
  • 大工、6羽の天使、木彫り
  • 2018SS/長袖Tシャツ/4/コットン/BLK
  • 掛け軸(特大)「臨黄庭堅戒石銘碑」
  • hazama/カーディガン(薄手)/--/コットン/GRY/ハザマ/スウェットロングカーディガン/ヨゴ
  • セイコー/ソーラー腕時計/アナログ/レザー/BLK// クロノグラフ GPS
  • 声聞 (しょうもん)  革絵
  • バッグ/エナメル/YLW/2way/トゥージュール
  • セカンドバッグ/--/BLK/総柄/500976/ビースター/クラッチ/200047
  • 腕時計/アナログ/ラバー/WHT/コードブレーカー/ベルト部分ヨゴレ有/H795450
  • ボタンインコ バイオレット 2006013
  • 【ご予約製作】四天王わんこ
  • グッチ/テーラードジャケット/--/--/GRY
  • 【原画】夜のおさんぽ
  • Polaris Insulated Hoodie/ポラリスインサレーテッドフーディ/L/NY81902
  • 【送料無料】nil 神戸 レザー ワンショルダー バッグ A4ファイル収納可 ブラック nl-027 M
  • ビッグトート Lサイズ/カーキグレー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    2020年最新海外 flowers and butterfly ~パンジーと戯れる青い蝶~ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}