> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本製】 紅型 古典柄 牡丹柄(黒) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • SPIDI/シングルライダースジャケット/ライダース/ライダースジャケット/XL/レザー/ブラック/黒
  • YVAM TOKYO/ボトム/48/ポリエステル/BLK/Y18AW-PT03
  • レースアップブーツ/US8/BLK/15265001
  • 国産天然木 杉の無垢材、小型のワンちゃん、猫ちゃんのベッド、2パターン利用可
  • G-SHOCK/G-STEEL/クォーツ腕時計/アナログ/クロノグラフ/グレー/GST-B100///ソーラー Bluetooth
  • モッズコート/S/MTD ウサギタフネス/ライナー付/ナイロンロングコート//
  • 水晶の数珠
  • ドットショットジャケット/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/BLK/無地/NP61320
  • フリースベスト/XS/ポリエステル/BLK/23047FA13/CLASSIC RETRO-X/レトロ
  • カードケース/--/マルチカラー
  • 「秋のにぎわい 」水彩SM号
  • K18 アンティークマリッジ 幅広 ダイヤ1Pcs
  • ダウンベスト/M/ナイロン/NVY/無地/ザノースフェイスパープルレーベル/ND2286N
  • クォーツ腕時計/アナログ
  • 【受注制作】 Blue sandy beach

    【日本製】 紅型 古典柄 牡丹柄(黒) -mckinleypark.net

  • テーラードジャケット/1/ウール/GRY/チェック/WM1173220
  • 869*chiroru様確認専用
  • K10ダイヤモンド・ハーフエタニティー
  • G-SHOCK/ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/SLV/MTG-S1000D-1AJF
  • くつろぎフェレットの指輪
  • 667FWM3/シューズ/2/BLK/レザー/OVERLAYING DECK SHOES/ソール減り有
  • 17aw/1943/satin jacket/コート/3/コットン/BLK
  • ペンダントトップ/--
  • WA-P912/ショートパンツ/M/コットン/KHK/無地
  • スマートウォッチ/デジタル/ステンレス/BLK
  • リュック/PVC/GRY/総柄
  • ステンカラーコート/40/コットン/NVY
  • フラワーアップリケホワイト半袖シャツ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ブラック子グマ_ショルダーバッグ
  • 三次元の幾何学的なスクエアハンドルバックパックカーフスキンブラック
  • 受注生産【ハンドメイド家具】テレビ台 ローボード ロータイプ 北欧家具 パイン無垢集成材 サイズオーダー可 シンプル
  • ハンドバッグ/レザー/BRW/無地
  • GTX INSULATION HOODIE/タグ付/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/GRN
  • ミディアムセーラークロスペンダントトップ/ペンダントトップ/SV925/SLV/PN894
  • AIR MAX 95 PREMIUM QS/エアマックスプレミアム/ゴールド/918359-700/28.5cm
  • ダブルライダースジャケット/36/羊革/BRW/裏地カシミヤ
  • 秋・とんぼ / 銅版画 (額あり)
  • ロングブーツ/37/BEG/レザー
  • ダッフルコート/M/ウール/YLW/ロングダッフルニットコート/イタリア製
  • ボトム/34/コットン/インディゴ/184108/Ancle Slim Zip Jeans/フィアオブゴッド
  • Sv,K18ルビー、葡萄唐草 リング
  • 踏み台/飾り棚 くるみ
  • シングルライダースジャケット/レザージャケット/ショット/レプリカ/ボア/裏ボア
  • 【受注生産】Casablanca lily×Green カバーのみ4点セット
  • ジャケット/S/コットン/GRY
  • ★サマーセール★くすみピンク 2wayシアーワンピース 大人可愛い♡たっぷりギャザー チェコガラスボタン 裏地付き
  • 16AW/Coaches Jacket/ジャケット/M/ポリエステル/総柄/SPR4202
  • パーカー/L/コットン/BLK/無地/ダブルタップス/19AW/SIZER SWEAT PARKA/ネオン
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本製】 紅型 古典柄 牡丹柄(黒) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}