> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF フルオーダー!ダッフィSサイズにぴったりのユニフォーム! -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • マウンテンパーカ/S/ナイロン/WHT/無地
  • 金胡蝶蘭印象/チタン箸/ハンドメイドデザイン/エコ純チタン箸/ WENWENWORKSチタン箸
  • KAPTAIN SUNSHINE キャプテンサンシャイン/ダウンジャケット/
  • 手袋/ウール/NVY/チェック
  • ステンカラーコート/M/ポリエステル/カーキ/カモフラ/PC-100100
  • ドレスシューズ/US6.5/BLK/レザー
  • ポルトフォイユ・ルイーズ_エピ/レザー/BLK
  • ジッピー・ウォレットヴェルティカル_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • ゴールド ヴィンテージビーズ刺繍ブローチ ビーズブローチ クラシカル アンティーク 母の日 ギフト 贈り物
  • 19SS/moss stitch vest/ニットベスト/3/コットン/GRN/1901-001
  • ショルダーバッグ/豚革/GRN/無地/TB-K208
  • リング/SV925/9号
  • Milesmanテーラードジャケット/ジャケット/3/ナイロン/ブラック
  • MIXTRACK PRO 2 MIXTRACK PRO 2/PCDJコントローラー/BLK/USBケーブル付属
  • 18AW/Mohair Boat Neck Sweater-Stripe/セーター(厚手)/XS/モヘア/NVY

    50%OFF フルオーダー!ダッフィSサイズにぴったりのユニフォーム! -mckinleypark.net

  • 限定ペアセット★大人のための色香漂うイタリアンレザー:ラウンドジップ(カードホルダー付き)
  • イタリアンカーフ 本革 L字ファスナー型 メンズ 長財布 (チョコ)
  • 長財布/レザー/BLK
  • 別注17SS/フィールドトラップジャケット/2Bテーラードジャケット/38/コットン/NVY
  • ヨウジヤマモト/HB-J24-045/コート/M/ウール/BLK/
  • サック・プラ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 着物リメイクワンピース
  • ジャケット/36/コットン/BLK/無地
  • コインケース/レザー/BRW
  • シューズ/36/黒/ブラック/レザー/靴/フリンジ
  • エルメス/スカーフ/シルク/カレ90 眩惑のインド/マルチカラー/総柄/パープル/ピンク
  • 【小銭入れ付】ちいさい折財布/栃木レザー・キャメル
  • FREESTYLE VEST/フリースタイル/4150M/ダウンベスト/S/ポリエステル/KHK/カモフラ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • きみとブランコ(水彩イラスト原画・額無し)
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) NW-A17 (S) [64GB シルバー]
  • スタッズデニム/ストレートパンツ/32/デニム/インディゴ
  • 長財布/レザー/BLK/無地/メンズ
  • トーションリング(K10PG)
  • hanabishi/スーツ/--/ウール/GRY
  • スリムでコンパクトな回転式ハンガーラック【一点ずつ手仕上げ】
  • ハーフムーン/ロゴホログラム剥がれ有り/ショルダーバッグ/--/BEG
  • ギャザーカーディガン コットンリネン
  • 高級ウールのボリューミースヌード ブラック
  • 【収納ラックシリーズNo.5】ゴージャスな3段キャビネット
  • クロノグラフ デイト/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/NVY/SLV/J505-T021301
  • 着物リメイク 縮緬小紋の着物でドレス
  • マウンテンパーカー
  • 【高級】 トルマリン ネックレス 37x30x8mm
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・ティシャツ・冬支度ハンドメイド2018
  • 面取りジッパー付きロングクリップライス
  • Gジャン/S/デニム/IDG/無地
  • ステンドグラス!!立体作品 ☆Jupiter☆
  • スティルバイハンド/コート/46/コットン/BLK/CO0783/シンサレートフードコート
  • ナンタケットバスケット デルズクリール
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF フルオーダー!ダッフィSサイズにぴったりのユニフォーム! -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}