> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

楽天市場 野鳥の小屋 10-10 (小屋のみ) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • MONKEY BOOTS/M6077/レースアップブーツ/UK7/BLK/レザー
  • フライトジャケット/M/ポリエステル/KHK/カモフラ
  • シューズ/--/BRW
  • シングルライダースジャケット/34/レザー/BLK/無地/A VIAKIT/ドミネーター
  • たたきリング(TATAKI ring)
  • クリストフルメール/コート/2/コットン/BRW/5575154
  • スラントレッグ鉄脚 D.I.Y ローテーブル用鉄脚セット
  • サイクルラック 006dkg12-dkg16DKGr-BP
  • ディーゼルブラックゴールド/コート/48/コットン/KHK/レザー切り替え
  • DANNER LIGHT ZIP CRISTY/レースアップブーツ/US8/BLK/レザー
  • ルイヴィトン/M51121/SL0956/ビバリー_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • エンドレスペアリング2 レディースリング
  • MarvieLab/ジャケット/--/--/BLK
  • すっきり南洋バロックゴールドパールシルバーフリーサイズリングFPR11
  • 腕時計/アナログ/ラバー/ブラック/黒/ルミノックス/汚れ、ベルト留め欠品

    楽天市場 野鳥の小屋 10-10 (小屋のみ) -mckinleypark.net

  • バルトロライトジャケット/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/ND91950
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/ジェイリンドバーグ/MOFFIT JKT
  • ワークコート/S/コットン/IVO/無地
  • 18AW/JS別注/ダウン90/ダウンジャケット/5/18020610003030/タグ付
  • corot ブローチ 青貝
  • コーチ/ショルダーバッグ・シグネチャー/--/BRW/総柄
  • 【受注製作】ホームツールの本 Harui Home Tools | 手作り本革
  • てまり「あやめ」白地、紫花 6cm 手まり 手毬 手鞠
  • ジャケット/レザー/ブルゾン/M/羊革/ブラック/無地/2017
  • Jazzmaster Seaview 37mm H37411111/アナログ/ステンレス/SLV//クォーツ腕時計/ダイバーズ///
  • シュプリーム/パーカー/S/コットン/WHT/Yankees Hooded Sweatshirt
  • スミレ色が綺麗な正絹紬
  • ヘルノ/ステンカラーコート/48/ウール/NVY/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • calf+STUDS STARS Hi Sneaker/ハイカットスニーカー/43/BLK/レザー
  • トートバッグ/レザー/BLK/無地
  • Lace Up Middle Cut Boots/箱有り/レースアップブーツ/L/ブラック/レザー
  • 【受注制作】Lサイズ C/N 60/40 撥水シンプルリュックサック ブラック
  • サングラス/ティアドロップ/プラスチック/BRW/BRW
  • 18AW/Acne Studios Exclusive Item./2つ折り財布/レザー/シルバー
  • Laugh&Be/コート/FREE/--/WHT
  • スマートキーも入る☆ 本革 キーケース(ネイビー&ワイン)
  • スリーワンフィリップリム/PASHLI MINI SATCHEL/ショルダーバッグ/レザー/PNK/無地
  • アラビア語 書道 カリグラフィー シルバー ネックレス ピアス ヘア アクセサリー ジュエリー バレッタ クリップ
  • ガネーシャ・ラブラドライトSVペンダント-b
  • 622-69309/タンカー/ブリーフケース/ショルダーバッグ/2Way/ナイロン
  • 14701J/クォーツ腕時計/--/レザー/WHT
  • 【記念日に贈るペアリング』誕生石・名前刻印可能なペアリング 指輪 ハートケース付き 【2本ペア価格】
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/RED/バガブー1986インターチェンジ/WE1190
  • 花の手の刺繍の薄い綿のドレス
  • 【受注製作】本藍染め麻風呂敷(群雲)
  • ジャケット/XS/コットン/BEG/タグ付
  • TAMA/タマ/スネアドラム/14×6.5インチ
  • A-2/ライトジャケット/42/レザー/BLK/ピンナップガール
  • レインボーデニムパンツ/0/デニム/インディゴ/7396/タグ付属
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    楽天市場 野鳥の小屋 10-10 (小屋のみ) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}