> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【ポイント10倍】 フラワーボックス〈blue ver.〉 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/ナイロン/BLK/BLK
  • オイルレザーカードケース『名刺ケース』(ブラック×金具マットシルバー)
  • 虹入り★ホワイトピンクの森★ガーデンクォーツ マクラメペンダントgar038
  • ハワイアンジュエリーペンダント(プルメリア・K10)
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • 大島ジャケット
  • ポーター/リュック/ネイビー
  • シューズ・ロメオ/UK7.5/BLK/
  • 限定 夏の福袋《結婚祝い》【葡萄ブドウ】名入りペアワイングラス|結婚祝い・新居祝い・結婚記念日・母の日ギフト
  • 2つ折り財布/キャンバス/BLK/総柄
  • ドクロコンチョ (頭蓋骨 髑髏 スカル)
  • ダウンジャケット/S/レザー/BRW/3191036/モーターサイクルジャケット
  • 1178/ペコスブーツ/US10/BRW/レザー/右踵キズ有/PECOS
  • [再販]夏マスク涼しい 紺色の総レース吸水 吸汗速乾 立体でベタつかない綿 冠婚葬祭 小池都知事風の大きめ
  • SUPER SOFT SWEAT BIG P/O/スウェット/4/BRW/無地/A9SP02GU/オーラリー

    【ポイント10倍】 フラワーボックス〈blue ver.〉 -mckinleypark.net

  • DISCRETE TOTE MW/トートバッグ/ナイロン/BEG
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/NVY/無地
  • グッチ/サングラス/--/プラスチック/BLK/BLK/グッチ
  • ジャケット/L/コットン/KHK/カモフラ
  • サンダル/35/GRN/レザー
  • スノーボードブーツ/26.5cm/--/BLK
  • リュック/オクソ70/--/BLK/無地/241170
  • Reflective Repeat Backpack/ボックスロゴ/ナイロン/BLK/
  • プルオーバーパーカー/S/コットン/BLK/ピカソ
  • Harmann Oak Lether ハーマンオークレザーベルト
  • foot the coacher/WMONK/シューズ/UK7.5/BEG/ハラコ/ヒョウ柄
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • 18AW/ウールモッサーワイドシルエットテーラードコート/JD8902/コート/36/ウール/NVY
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ランバン/コート/44/ポリエステル/BLK/ボンディングコート
  • セーター(薄手)/L/コットン/グレー/7215543b7/20SS
  • フックピアス「バレリーナ」sv925 \sv950/淡水パール 受注製作製作
  • AD-80 ANALOG DELAY/アナログディレイ/AD-80/VINTAGE/ヴィンテージエフェクター
  • コート/FREE/コットン/BRW
  • GEL-KINSEI OG/ローカットスニーカー/27.5cm/ブルー/1021A254
  • ダウンジャケット/M/ウール/ブラック/ナノユニバース/NUC74DW0944TS/西川ダウン
  • 自動巻腕時計/アナログ/SLV/SLV/L3.676.4/コマ付/コンクエスト/小傷有
  • 写真織ファブリックパネル(Lサイズ 73cm×49cm)
  • オーダーメイド 濃赤ローウエストワンピースsize80〜120&ママスカートSS〜L
  • 幸せ運ぶ青いニャン
  • ジップパーカー/裏地サーマル/使用感有/S/コットン/BLK
  • ダブルライダースジャケット/34/レザー/BLK
  • トートバッグ/ハンドバッグ/PVC/ブラウン/茶色/F55064
  • アメジストエスレチャル原石のペンダント
  • 夏至新月 藍染め 青のドレス - ai ao - 藍碧
  • K18ホワイトラブラドライトのカボションフクリンリング ~Christine
  • EXPLORATION JKT/マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLU/無地
  • 19AW/Mohair Beanie/ニットキャップ/FREE/モヘア/BLK
  • 【天然国産杉】横幅120cm・お家カフェ・センターテーブル★
  • LOUIS VUITTON◆スピーディ30_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【ポイント10倍】 フラワーボックス〈blue ver.〉 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}