> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

お歳暮 ウェディングブーケ:ピンクMIX(アーティフィシャル) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 天使の翼
  • ロングダウンジャケット/XS/ナイロン/BLU/28437FA13
  • ダウンベスト/ナイロン/ピンク/SWEN
  • NIKE/AIR MAX/ローカットスニーカー/26cm/PNK/ナイキ
  • 螺鈿丸紋黒漆汁椀
  • BVLGARI ブルガリ/長財布/レザー/BLK/無地
  • 幸せのシャワー
  • サイズオーダー可能 自由設計 数量限定 ハンガーラック アイアン 木製 インダストリアル シンプル
  • SSD-704 テント/ドーム/2~3人用/BEG/SSD-704
  • 長袖シャツ/48/コットン/GRY/ストライプ
  • GAMAGUCHI トールポーチ 山吹
  • アロハシャツ/L/レーヨン/NVY/ネイビー/ヒステリックグラマー/02201AH13/風神雷神
  • OTO Silver-Bracelet A
  • ポシェットポルトモネクレディ/モノグラム//長財布/M61726/ブラウン/総柄
  • マドンナ・ブルーのフリルトート *Tilda花柄コットン使用*

    お歳暮 ウェディングブーケ:ピンクMIX(アーティフィシャル) -mckinleypark.net

  • シチズン/腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー/ATESSA/アテッサ/E610-S104203//E610-S104203//エコドライブ
  • LIBERUM/19AW/アノラックファーフーディ/2/ポリエステル/ブラック/PO01/リベルム
  • THE NORTH FACE/NP61645/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/マルチカラー
  • 多機能キーケース コイン&カード イタリアンレザー モスグリーン
  • 刺繍入りハンドメイド木製ヒールレディースシューズマップシューズ(ブラック)
  • 19AW/BEPF19PA06/NYLON TRACK PANTS/ナイロン・トラックパンツ/S/BLK
  • アンディ 2P テント/ドーム/2人用/GRN
  • チノトラウザーズパンツ/28/コットン/BEG
  • 【クラシックオリジナル】サンドバー_沙州大ポケットスカート_CLB004_春/夏_青ストライプ
  • 長財布/--/ベージュ/総柄
  • CM878XK/LIMITED EDITION/ローカットスニーカー/27.5cm/KHK
  • 【wafu】中厚地 リネン ベイカーパンツ ボトムス パンツ リラックスパンツ/ディムグレー/b013d-dmg2
  • Vネック マキシ バギー ワンピース 18色展開【Aakashaアーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • フリースベスト/S/ポリエステル/赤/ベージュ/23047FA11
  • アコンカグアジャケット/ダウンジャケット/M/ナイロン/グレー/ND51502Z//インナーダウン
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/ブラック/黒/CASSIUS TRICLIMATE JACKET/NP61735
  • The Coach Jacket/コーチジャケット/ジャケット/L/ナイロン/ブラック/黒/NP22030
  • 【sweet dream】F3 絵画 原画 油絵 油彩画 キャンバス画 犬の絵 犬 イヌ ほっこり アート 沖縄
  • スカート/2/コットン/NVY/無地/MB164-6705
  • ”リネン””のリンクコーデ!お揃いセット(紺・半袖)
  • ランデヴーPM_モノグラムイディール/キャンバス/GRY/総柄/M40744/
  • オーダー&料金表について
  • ANTARCTIC MIDLER JACKET/ダウンジャケット/L/ナイロン/KHK
  • 花草紡ぎ☆手織りチュニックワンピTHIN絣Brink pink☆コットン☆手紡ぎ綿手染め☆星のこ
  • ローファー/37/BLK/スカーフリボンローダー
  • クルーネックセーター(薄手)/M/カシミヤ100%/BLK
  • 甲斐絹・スカーフ・格子段千筋
  • 水色の花のティアラ
  • 4Kチューナー TU-BUHD100
  • GWOCPS0092/ダッフルコート/M/ウール/毛/ネイビー/紺/フード/日本製/タグ付
  • ハンドバッグ/ナイロン/BRW/ブラウン/無地
  • Sartoria Caracciolo/サルトリアカラッチオーロ/Size:50/BRW/テーラードジャケット
  • KEROUAC SHIRT/半袖シャツ/L/コットン/WHT
  • BB0014S/サングラス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    お歳暮 ウェディングブーケ:ピンクMIX(アーティフィシャル) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}