> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

好評 若草色犬 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 〈Forest〉シルバーネックレス
  • AIR VAPORMAX FLYKNIT MOC/エアベイパーマックスフライニットモック/グレー/27.5cm/G
  • スキニーパンツ/28/コットン/BLK
  • NSW VW Swoosh Woven Full Zip Jacket/フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK
  • 【合計2カラット 】輝くモアサナイト ダイヤモンド ピアス
  • ジュエリーデザインストール/シルク/PNK/汚れ有り
  • MINI EIRA NIMI UNIKKO/リュック/ナイロン/WHT/花柄/
  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/RED
  • カスタムの純粋な手描きのペット水彩A3フレーム
  • 18ss/World Famous Zip Up Hooded Sweatshirt/ジップパーカー/M/紺
  • 髪飾り 刺繡糸の髪飾り ブルーとラベンダーカラー 「高潔」
  • モッズコート/L/ポリエステル/BLK
  • 手織りコットンスリットスカンツ【ミックスブラック】
  • ゴルゴダの聖人
  • K10WGのピアス(ブルートパーズ)

    好評 若草色犬 -mckinleypark.net

  • ポルトフォイユ・ブラザ_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • DSRT BT ADLT/ハイカットスニーカー/27cm/グレー/FV5677
  • CENTURY/羽織/スター/STARS&STRIPES/マルチカラー/Made in USA/アメリカ製
  • 永久保証 オール 栃木レザー ペイズリー型押し ロングウォレット NAZARIO カーキ 長財布 二つ折り ヌメ革
  • ノースフェイス/マウンテンパーカ/L/ポリエステル/BLK/無地/クラウドジャケット
  • ショルダーバッグ/牛革/BLK/無地
  • カフェエプロンLサイズ【豪華で粋な黒留袖シリーズ!】背が低くても足長効果★
  • マウンテンスカイラインジャケット/ダウンジャケット/XL/ナイロン/GRN/pm5429//インナーダウン
  • 18AW/PADED MILITARY LONG PARKA/ミリタリージャケット/2/ポリエステル/カーキ
  • メッセンジャーPM
  • アンティークボタンの型押しのシルバーネックレス
  • シャークパーカー/パーカー/L/コットン/BLU
  • 17S-PRCC1/コート/40/コットン/BEG/ストライプ/タグ付き/美品
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • COTTON SILK OXFORD/タグ付き/2019/シャツ/FREE/コットン/GRY/スリット/
  • マルチロボットエレクトロニクスTシャツ/XXS/コットン/マルチカラー
  • 3195S/1054/31/58 16/145/3N/スクエアタイプ/サングラス
  • 日傘(ポップな花更紗・ベージュ色・ドット模様布付き)
  • 【受注制作】 煌く青炎のしずく
  • コラージュ 「エトアル・ヴォワイヤジャーズ」 021 壁のペインティング
  • スリムライン/アタッシュケース/シルバー/銀
  • ウォレットチェーン/--/GLD
  • オープンカラーシャツ/半袖シャツ/1/--/BEG/レオパード// 総柄
  • ハイカットスニーカー/26.5cm/BV0006/AIR JORDAN 1 HIGH ZOOM R2T FEARLESS
  • JUNYA WATANABE COMME des GARCONS MAN◆ジャケット/S/WL-J026
  • INSIDE HEAD  深海
  • 受注生産 トート グリーン
  • MILITARY HOODED BOA PARKA/L/コットン/BLK/C1H5-JK18
  • 日本製/オールレザートート/トートバッグ/レザー/BLK
  • ベルベットスーベニアジャケット/21331/M/コットン/BLK
  • 鍋/容量:4L/サイズ:24cm/RED
  • ハイカットスニーカー/26.5cm/BLK
  • ちょっと大き目♪入り口にもファスナー♪収納満載♪黒色革と帆布のコラボバッグ
  • 長袖Tシャツ/2/コットン/黒/ブラック/192ATDT-CSM12/19aw SIDE EFFECT. DES
  • 2019AW/double head long sleeve t-shirt pattern/長袖Tシャツ/2
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    好評 若草色犬 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}