> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【受賞店舗】 【原画】森のおしゃべり -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • シューズ/27cm/BRW/3010-CHE-09/KENTON//
  • ポルトフォイユ・クレマンス_エピ/レザー/BLK
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/BLK/BLK
  • 山葡萄バック(一段バラ)
  • カントリーブーツ/レースアップブーツ/UK7.5/CML/レザー/M2508
  • ダウンジャケット/--/--/BLK/無地/MGL-0T20
  • ドレスシューズ/--/BLK/レザー/BOURTON/5633/バートン
  • Circle-Triangle-Square set (ri-000-3s-WH) ホワイト/white/牛ヌメ革
  • 【一点物】砂時計柄_ワンピース
  • ❤️RATA『ハイジワンピース❤️』
  • ハンドバッグ/レザー/ホワイト/無地/RN0102760 CA57710
  • 乳白色と赤のペンダントランプ(白色LED電球付き、ステンドグラス)
  • ステンドグラスパネル!!木の葉♪
  • ビーズのネックレスとイヤリング・空色
  • リュック/--/BLU

    【受賞店舗】 【原画】森のおしゃべり -mckinleypark.net

  • 2015FW/BLANKET COAT/コート/0/ウール/WHT/無地/
  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/RED/SLV
  • いとすぎ <ゴッホオマージュ>  額装 油彩画原画
  • シャツ/FREE/コットン/BLK/19SS/MINI JACK DOCKING SHIRT
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/GRY
  • 君が知ってるより君は大きい。((水彩イラスト原画)
  • Mittag BL811リスブレスレット_リスブレスレット925純銀製限定デザイナーハンドメイド
  • トルコランプ1本チェーン吊り下げタイプ(L)
  • ポルトトレゾールインターナショナル_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/ルイヴィトン/M61217
  • 数量限定 SNNK-167-H-CASTER キャスター ハンガーラック アイアン ブルックリンスタイ インダストリアル
  • ノートパソコン FMV LIFEBOOK AH53/D3 FMVA53D3R [ガーネットレッド]/Corei7
  • 【Sサイズ】レース ウール混 ワンピース ブラック affetto ハンドメイド
  • SL BEAUCHAMP/ジャケット/38/ウール/NVY/チェック/ウィンドーペン/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ステンカラーコート/0/ウール/NVY
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/PNK/SLV/210L
  • 1/ポリエステル/CRM/総柄/16112-5001/PETIT FLOWER ONE PIECE/長袖
  • 書・二字熟語(横書き連綿)
  • プルアップキャメル本革pug長財布
  • スカーフ/シルク/PNK/カレ90/汚れ有/LEDOUX
  • トールペイント用アイアン絵の具棚
  • 箱付/シューズ/37/BLK
  • 【両親プレゼント・ウェディングギフト・結婚祝い】月見 ぐい日本酒飲みグラス(冷酒 徳利&ペアお猪口セット)
  • ウールリッチ/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/総柄/ブラック
  • ジョグジーンズ/ダメージ加工/ボトム/30/コットン/インディゴ/無地/KROOLEY-NE
  • NUPTSE III JACKET/ヌプシ 3/ダウンジャケット/S/ナイロン/ブラック/黒/ND51804Z
  • Metanium MGL HG RH96 リール/ベイトリール/Metanium MGL HG RH96
  • d-NH -colore- ネックレス 「J」 #7801J [ K10 × K18金箔 + ダイヤモンド ]
  • ローカットスニーカー/US10/WHT/キャンバス/CP9366/350V2
  • BILLYS 3周年記念モデル/27.5cm/BLK/スウェード/564956-0001
  • 木のワイングラススタンド<デニムブルー>
  • スクエアショルダーバッグ うりぼう サイドシルバー
  • ユーズド デニムパッチワーク ディナージャケット(ダメージバージョン)
  • 17AW/Woolrich/Bedford Jacket/ベッドフォードジャケット/XS/ウール/アーガイル
  • ポロシャツ/S/コットン/マルチカラー/花柄/15ss
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【受賞店舗】 【原画】森のおしゃべり -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}