> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

流行に 販売・発送のお知らせ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【K18受注製作】K18ロースの中で輝く一粒CZネックレス
  • 2016SS/KAZUYUKI KUMAGAI ATTACHMENT/コート/2/コットン/BEG/麻混
  • SMOKY/スモーキー/ショルダーバッグ/キャンバス/GRY/無地/ポーター
  • マフラー/カシミア/GRY
  • MOUNTAIN DOWN PARKA/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • ハンドバッグ/レザー/GRY/無地
  • ナイロンジャケット/40/ナイロン/BLK/ヴァレンティノ
  • ネックレス/SV925/SLV
  • 乾漆造り黒漆布目塗り(布摺り技法)名刺入れ
  • 電子辞書 POCKETALK W グローバル通信(2年)付き W1PGR [レッド]
  • ジャケット/40/ウール/NVY
  • M61926/ポルト モネ・ロン_モノグラムキャンバス/PVC(ビニール)/ブラウン
  • マーク・ボラン(後ろ)
  • 半袖シャツ/前縦テープ/⑩/44/コットン/ベージュ/S30DL0183/ココノエ// 無地
  • 陶器と和紙がコラボしたLED和紙灯り・果物の木

    流行に 販売・発送のお知らせ -mckinleypark.net

  • リング モアサナイト
  • GUCCI グッチ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/シルバー/101L
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/NVY
  • 森のふくろう腕時計Mライム
  • マウンテンパーカー
  • ストレートパンツ/1/デニム/インディゴ/センタースリットデザイン
  • ダッフルコート/0/ウール/CML
  • 『ニューヨーク 古い自転車』 A4サイズ ウッドフレーム額装写真
  • エンジニアブーツ/US7/ベージュ/15406
  • バンドリエールテレフォンジャポン/ネックストラップ/携帯ストラップ/レザー/BEG/M63058
  • ブーツ/25.5cm/BLK/レザー
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地/替えミニショルダー付き
  • ダブルライダースジャケット/M/羊革/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ローテーブル・センターテーブル・カフェテーブル・リビングテーブル・棚付きローテーブル
  • バッグ/--/BLK
  • 最新作 63 留袖 たっぷりAラインワンピース 着物リメイク 結婚式 入学式
  • スウェット/S/コットン/グレー/トップス/恐竜/ダイナソー/クルーネック/刺繍/トレーナー/34255
  • ファーが脱げるカゴバック
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/PNK/PNK
  • 半袖シャツ/M/コットン/Sekintani La Norihiro Work Shirt/19SS/オレンジ// バックプリント
  • ゴルフシューズ/UK8/BRW/レザー/シャブリ/15773/CHABLIS GOLF/パラブーツ
  • ハンドバッグ/--/BLK
  • フリースベスト/S/ポリエステル/BLU
  • 雪の結晶 ネックレス ジルコニア NC0206-G【受注生産】
  • 19AW/ナイロンダウンフーディー/ダウンジャケット/L/11-18-4840-120
  • 黎明の物語
  • セーター(厚手)/M/ポリエステル/BLU/総柄/NT41961/レイジセーター
  • ブラウス/38/コットン/WHT
  • マキシ丈 ラップ スカート ボトムス 6色展開【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • CLASSE1/ダウンジャケット/1/ナイロン/PNK/無地
  • あこや真珠ネックレス
  • ベルト/レザー/BLK/無地
  • 【受注製作(納期約1ヶ月半)】 長財布 「series-envelope」マリンブルー
  • シルク コットンのショール
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    流行に 販売・発送のお知らせ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}