> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【メール便なら送料無料】 「6.8.2017」 絵画 井上拓哉 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 天使のガラス工房 Luneの職人が作った置物 金の犬
  • ネックレス/SV925
  • ブラジル産アメトリン ペンダント8
  • 一閑張りバッグ...獅子と花
  • デジタルカメラ EXILIM EX-FR200
  • ジャケット/M/コットン/KHK/カモフラ/FCRB-167060/コーチジャケット
  • AIR JORDAN 11 RETRO/エアジョーダン11レトロ/ブラック/378037-061/US7/BLK
  • マウンテンパーカ/XXS/ナイロン/BLK/STY27070
  • AD2003/テーラードジャケット/M/ウール/BLK/無地
  • naru様 オーダーメイド 3
  • ハッピーバースデイ/長財布/レザー/BLK/総柄
  • ナチュラルウエディングに大人気!バラとライラック、ニゲラなどのかごブーケ&ブートニアが素敵すぎ
  • ダウンベルカラーコート/GORE-TEX/PTFEラミネート加工/ステンカラーコート/48/ポリエステル
  • 3B/サイドベンツ/ブートニエール/ウォッシュ加工/セットアップ/スーツ/44/リネン/NVY
  • 《SALE》フェルトバッグ

    【メール便なら送料無料】 「6.8.2017」 絵画 井上拓哉 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

  • オメガ/自動巻腕時計/アナログ/レザー/GLD/PNK
  • フリースベスト/XS/ポリエステル/STY23048FA19/2019MODEL/クラシックレトロX
  • ショルダーバッグ/レザー/マルチカラー
  • リュック/キャンバス/NVY
  • 長財布/--/GRY/レディース
  • MOUNTAIN JACKET/マウンテンパーカ/XL/GORE-TEX/NP61540/汚れ有
  • 【ユニセックス】エルボーパッチウールニット
  • 折りたたみ日傘 敷石
  • 17AW/WEAVING CA-HOODED JKT/プルオーバーパーカー/S/コットン/BRD/総柄
  • ポークパイ型の麦わら帽子 "Bob ボブ"
  • Palm Angels/Tシャツ/S/コットン/WHT/無地/ヤシの木/2019年
  • ×DRAGONBALL Z/YUNG-1 DB/スニーカー/27.5cm/パープル/タグ付/D97048//ローカット
  • 【琉球紅型】4連キーケース 革のキーケース 牛ヌメ革 沖縄
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Welcome Board*サマーウェディング*ウェルカムボード「ひまわり」【無料ギフトラッピング】
  • ステンドグラスと陶器のコラボ ランプ あかり
  • シュプリーム/ザノースフェイス/リュック/ナイロン/BLK/無地/NM81946I/タグ付き
  • [石美 SEKIBI] ペリドット&ムーンストーン 銀細工 帯留め
  • リング/SILVER/11号/シルバー/太陽神/K18/唐草/
  • サルヴァトーレフェラガモ/ショルダーバッグ/ネイビー/AT21
  • running trainer/ローカットスニーカー/37/BLK
  • 天然大理石(オニキスB)フラワーベース、花瓶、オブジェ 口径:大
  • ノースリーブワンピース/36/ポリエステル/BLK/19SS/TORSION RACE OP
  • ニットダッフルコート/M/ウール/PUP
  • 長袖シャツ/L/BLK/19SS/ALOHA.FLAG/C-SHIRT.LS/191TSNH-SHM03
  • ★おかげさまでお買い上げをいただきました★星空のウクレレ
  • レザージャケット・ブルゾン/40/山羊革/BRW/無地
  • ブーツ/41.5/BRW/547 19927 02
  • ジッピー・ウォレット_エピ/レザー/YLW/レディース
  • 535317 YF869/スキニーパンツ/27/コットン/BLK/無地/ブラック/
  • カーディガン/1/コットン/ネイビー
  • イヤリング/パール/GLD/パール/周りロゴ/オールド
  • SV925(K18GP)やわらかレザーの鹿革さんかくリング 【受注製作】
  • 長サイフ・シグネチャー/レザー/BLK/メンズ/58112
  • 【記念になる特別なネックレスを】受注生産/K10/ダイヤモンド/名入れ/出産祝い/成人式/卒業式
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【メール便なら送料無料】 「6.8.2017」 絵画 井上拓哉 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}