> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【爆売り!】 天使の愛に守られている地球(原画) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Gジャン/--/デニム/IDG/無地
  • 一体型フラップスカート付き裏起毛アラジンパンツ
  • 2-Tone Hooded Crewneck Sweatshirt/パーカー/S/コットン/NVY/襟汚れ有
  • トルコのハンドメイドカバン(Turkish handmade bag )
  • 襟付きシングルライダースジャケット/M/山羊革/NVY/TJK-S1201
  • うす型2つ折りレザー財布/Color:Brown
  • 【切線派】大容量 ワンタッチギボシ留め 本革手作りのレザーショルダーバッグ 手持ち 肩掛け 2WAY 鞄
  • バングル/SILVER/ヘビーゲージ
  • カーディガン(厚手)/S/ウール/ブラウン
  • ふんわりタックトート(SS)☆彡ブラック(スムース)・受注製作
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/レザー部分状態考慮
  • リング/Pt950/15号/ケース有/セカスト
  • ポーター/HYBRID ハイブリッド/リュック/キャンバス/BLK
  • ダウンジャケット/44/ナイロン/グレー/フーディ/セカスト/
  • マウンテンパーカ/S/ゴアテックス/GRN

    【爆売り!】 天使の愛に守られている地球(原画) -mckinleypark.net

  • 449/クォーツ腕時計/アナログ/カーティス
  • svサンゴペンダント
  • コート/40/ウール/GRY/チェック
  • ポルトフォイユ・ブラザ_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • 19AW/フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK/無地
  • K18 Aqua リング/受注制作
  • 桜 / Sakura (Silver925)
  • カシオ/ジーショック/ガルフマスター/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/ブルー//電波 GULFMASTER Triple Sensor GWN-1000H
  • Track Jacket/トラックジャージ/XS/ポリエステル/BRD/無地
  • 2TONE FIELD PARKA/マウンテンパーカ/S/ポリエステル/KHK/3182013
  • アンティークレプリカ スツール White
  • 8HOLE BOOT/8ホール/ブーツ/25.5cm/ブラック/レザー/1460
  • ×TOTALLY BLOWN/ダメージ加工デニムパンツ/31/デニム/ジップフライ/ペイント
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • NEWQUAY/ドレスシューズ/5350/UK8.5/KHK/スウェード
  • シューズ/UK7.5/BRW/スウェード
  • GARRETT/ギャレット/size50/レザージャケット/ジップアップブルゾン/レザー
  • スリーピングビューティーターコイズ マクラメペンダントtur018
  • 武者人形 ゆきむら君 DX
  • 1996 RETRO NUPTSE JACKET/ヌプシダウンジャケット/L/ナイロン/ブルー
  • *ずっしりベンチ☆無垢材☆横幅118×高さ35×奥行き21cm
  • ローカットスニーカー/43/WHT/ホワイト/白/メゾンマルジェラ
  • お受験 手刺繍濃紺レッスンバッグ わすれな草 ピンク
  • ハートクローバーブレスレット スターリングシルバー(SV925)イエローゴールドコーティング
  • 【再販・送料無料】ルチルクオーツ2WAYフープピアス / brass
  • 『自己肯定を育む』スワロフスキー ピンク40mm スタンド付き サンキャッチャー
  • 本革ミニL字ファスナー財布
  • ボトム/1/コットン/IDG/無地
  • ドレスシューズ/--/WHT/レザー
  • ハイカットスニーカー/28cm/WHT
  • ユニバーサルファッション【サテンドール・ボーダーカットソー】
  • 【グッドデザイン賞】竹素材でしなる座り心地の良いダイニングチェア(肘付き)【椅子】
  • 結婚式お祝い 母から娘へ bookになっています。カウンセリング込み
  • シンプルなお札立て ガラス 壁掛け
  • 3丁差しシザーケース(グリーン)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【爆売り!】 天使の愛に守られている地球(原画) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}