> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【在庫一掃】 お昼寝 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 牛革長財布 バイカーズウォレット コンチョ付き イエロー 18081902
  • 昨夜見たマジック(額付、原画)
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/3438JM/JASPER PARKA
  • レンズ
  • テーラードジャケット/M/ウール/GRN/チェック/AD2017/18SS/disco期/PA-J026
  • イギリス発送 トップグレード ゴールドタイチンルチル プリケツ貔貅さんブレスレット 金運アップ 風水 縁起物
  • Mittag BG802無限バングル無制限のブレスレット925スターリングシルバー限定デザイナーハンドブランドパッケージングスー
  • ★K14WG★アコヤ真珠のイヤリング★PS加工★7mm
  • 18SS/BBN-SH/S/コットン/BRW/チェック
  • POWER OF EARTH レプリカ
  • 【1点物】マルと網代模様 さをり織りの短めストール
  • リング/SILVER/15号
  • 手作り腕時計 雪姿
  • 【2020summer】★Sports☆ストレッチ生地のスポーティーサンダル(0301)
  • 受注生産 職人手作り ペン立て デスク収納 ペンホルダー 雑貨 ペンスタンド ウォールナット 無垢材 木目 LR2018

    【在庫一掃】 お昼寝 -mckinleypark.net

  • セレンガ_タイガ/レザー/BRW
  • ローカットスニーカー/28.5cm/BLK
  • 2コset)ひし形 ペア ネックレス & ピアス シルバー925
  • カナダグース/CHATEAU PARKA BLACK LABEL/シャトーパーカーブラックラベル/S/ナイロン
  • ハンドバッグ/キャンバス/ブラック/トロッター/BM-0022
  • 《受注生産》総革・ボディーバッグ
  • BLOWER BUD VEST/ベスト/M/コットン/グリーン/カモフラ
  • レースアップナイロンジャケット/ブロックチェック/2/ポリエステル/RED/汚れ有
  • エアフォース1ロー/カクタスジャック/US10/トラヴィススコット/CN2405-900
  • ジャケット/ミリタリー/M/ナイロン/ブラック/無地
  • ブーツ/US8/CML
  • アンティークネックレス
  • 縷々 長皿 フチあり
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • オーバルトゥ艶消しエンボスチェック柄ハラコレザーサイドリボン付シューティーパンプス
  • 栃木レザービジネストート natural(内ポケット無し)
  • ネヴァーフルPM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/レザー部分使用感有/スレ有
  • gianvito rossi/ジャンヴィトロッシ/ハイカットスニーカー/42/ネイビー/古着/
  • ボディバッグ 本革 ワンショルダーバッグ 革 メンズ ハンドメイド レザー ボディーバッグ レザーバッグ BCL-27
  • クラッチブーケ【オーダーメイド】
  • BACK ZIP BOOTS/レースアップブーツ/--/BRW
  • マッドハッターM1112ブルーストライプ
  • グッチ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/6700L/
  • サングラス/オーバル/プラスチック/ガンチーニ/SF896SRA
  • SUPREME/シュプリーム/スウェット/M/コットン/BLK/ブラック/プリント/20SS/
  • ブーツ/40/BLK/marni anckle boots
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/WHT/BRW
  • yururi bag リネンと着物はぎれ グレー
  • 726439-600/KD 7 EXTCNVS QS/28cm/マルチカラー/チェック/ドット
  • ダウンジャケット/2/ナイロン/BLK/無地
  • Expedition Sierra/クォーツ腕時計/アナログ/エクスペディションシエラ// クロノグラフ
  • アイアン ハンガー 簡易 はめ込み式 イベント 出店時 鉄 インダストリアル
  • VALENTINE/バレンティーヌ/バレンタイン/ダウンジャケット/O/ポリエステル/ベージュ
  • ポルトトレゾーエテュイシェキエ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • Ɔ * 純プラチナ Solid Platinum Pt999 槌目模様 イヤーカフ Ɔ*
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【在庫一掃】 お昼寝 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}