> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【お気にいる】 時間について考える時より -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • k18チェーン バロックパール 白蝶真珠 ティアドロップ ピアス イヤリング
  • 長財布/レザー/ブラック/ラウンドファスナー/22C882/00
  • エリッコフォルミコラ/テーラードジャケット/--/ウール/BRW/無地/2019ss
  • PORTER/ポーター/2つ折り財布/レザー/BRW/casino
  • スカジャン/M/レーヨン/BLK/総柄
  • AIR MAX 98/エアマックス/ブラック/640744-013/27cm/ブラック/黒/箱付/未使用
  • クロスグレーンレザーミニブルックキャリーオール/レザー/PNK/無地/コーチ/F25397
  • 癒しの地蔵「夢蔵muzo」木彫一木造り10cm(メタセコイヤ)受注制作
  • 【newカラー】輝くモアサナイト ダイヤモンド リング k18
  • K18 セブン スター ダイヤモンド クラシカル デザイン ネックレス [ミワホウセキ] miwahouseki
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地/替えミニショルダー付き
  • F_WD/スノーブーツ/42/BLK
  • 薔薇としずく ホワイト 薔薇リング・送料無料
  • ダウンジャケット/S/--/GRN/無地
  • A117 925スターリングシルバーNvjie

    【お気にいる】 時間について考える時より -mckinleypark.net

  • VENTURE JKT/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK/NF0A3JPMJK3-L/タグ付/
  • スカーフ/シルク/BEG/総柄
  • リンゴ
  • 【受注生産】親子ハット(フレア女優帽・子供フレア)
  • プレゼントに ブラック腕時計ケース型腕時計スタンド 丸パイプ4本掛け
  • -Double cable chain- ピアス ART JEWELRY special works
  • ユナイテッドヌード/サンダル/39/BLK/レザー/102260153/Tetra Ballet
  • 「in THE space」 宇宙 ガラス
  • T2000F リール
  • 806T DENIM TAPERED/ボトム/32/デニム/ネイビー/無地/17SWPT56B/アメカジ/
  • Kashenmierカラフルなセーター
  • ガラスの小宇宙 ピンクオパール リング No.1737PC 【Yasuda Glass】
  • キャンバス×レザー・縦型ショルダーバッグ(生成)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 淡水バロックパール 大粒 メタリックカラー ピアス イヤリング 【315】
  • ジバンシィ/ダメージデニムパンツ/ボトム/34/コットン/BLU
  • 数量限定 MH4 ハンガーラック アイアン インダストリアル 古材 ディスプレイラック シンプル アイアン家具
  • リュック/コットン/BRW/無地
  • [アンナ]ハンドメイドショップは慎重に選択された天然の宝石青紫色タンザナイトすべての光汎青色光925ウィッシングツリー&ムーンス
  • イニシャル 合皮トート ライトグレー×ダークブラウン サイズL
  • Mac デスクトップ iMac MMQA2J/A [2300]/Corei5第7/8GB/HDD1TB
  • *受注製作*「始まり」シルバーペアネックレス with ダイヤモンド,ブラックダイヤ
  • アカデミークロスボディー/69331/ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • モッズコート/--/ポリエステル/CRM/無地
  • 長財布「Sumuji」
  • KAWADA DOWN/カワダダウン/ダウンジャケット/M/ポリエステル/オレンジ/124-65-0118
  • ジャケット/L/ナイロン/ブラック/NP21735/コンパクトアノラック/Compact Anorak
  • K18ダイヤリング
  • GGスプリーム/GGプラス/ショルダーバッグ/PVC/ネイビー×グレー/総柄
  • -破壊- 咲く詩家γひで坊γ心 より
  • 長サイフ_グッチシマレザー/251861/レザー/WHT/グッチ/箱有
  • スカーフ/シルク/イエロー/総柄/レディース/イタリア製
  • バティニョールオリゾンタル_モノグラムキャンバス/PVC/ブラウン/M51154
  • 長サイフ_GGキャンバス/キャンバス/BEG/総柄
  • 【wafu】中厚 リネンワンピース 鍵盤タック 丸首 フレンチスリーブ/亜麻ナチュラル a013f-amn2
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【お気にいる】 時間について考える時より -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}