> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【受賞店舗】 菖蒲 帯留 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ストレートパンツ/30/コットン/60S/6544C/TALONジップ/STA-PREST/big E
  • 夫婦湯呑【鶴・亀】
  • クラシックレトロカーディガン/23055fa11/袖汚れ/毛潰れ/フリース/S/ポリエステル/グレー
  • レザージャケット・ブルゾン/48/牛革/BLK
  • フリースベスト/S/ポリエステル/GRN/23046F0/クラシックレトロX
  • [受注生産品] 栃木レザー L字ファスナーハーフウォレット(BLACK) MNW-05
  • ち一様ご確認
  • 手作りの925スターリングシルバーダイヤモンドポイント×2 [猫]ヤシのミートボールリング猫リングニャーウー〜!私はあなたの心を
  • 長財布/レザー/PNK/無地/レディース/496317/レトロロゴ型押し/ラウンドファスナー/
  • マウンテンパーカ/M/ポリエステル/NVY/無地/NP61630/SCOOP JACKET
  • NMCO-19AW-001/オフスケールウールオーバーコート/1/コットン/BLK
  • コート/2/ウール/CML
  • 東京切子ゴルフマーカー 輝市松 ~かがやきいちまつ~ / パープル
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/カーキ/3152034/HOODED DOWN JACKET/
  • 19AW/SUN CAP/sa.0010AW19/サンシェードキャップ/L/ナイロン/ブラック/黒

    【受賞店舗】 菖蒲 帯留 -mckinleypark.net

  • 「遊び心」
  • ウェアー/XL/GRN
  • 送料無料★着物リメイクパッチ切り替えワンピース
  • table B
  • トップジップクラッチバッグ/レザー/ブラック
  • NRG Ti PARKA/ボアフーデッドコート/AR0646-095/L/ナイロン/SLV
  • UE/ウイングチップシューズ/スタッズ/ドレスシューズ/ビブラムソール/US9.5/1314131
  • 2Bスーツ/M/ウール/ネイビー/ストライプ/フォーマル/DRAGO/セットアップ
  • YEEZY BOOST 350 V2/イージーブースト/27.5cm/WHT
  • パーカー/M/コットン/GRY/セパレート/ゴマ塩/リブ切り替え
  • ULTRA BOOST UNCAGED/スニーカー/28cm/BLK/ウルトラブーストアンケージド/FU7313
  • コート/XS/ウール/CRM
  • TATRAS◆サファリジャケット/3/MTA14S4259/GEMELLI/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • zZz ”sleepy boys&CO./Tシャツ/M/コットン/WHT/UWS REVERSIBLE TEE 02
  • 地曵いく子プロデュース 豪華絢爛 シルクのきものスヌード
  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/NVY/19AW/DOWN BENCH PARKA/ダウンベンチパーカー
  • ショルダーバッグ/PVC/BLK/総柄/GGインプリメ/メッセンジャー/211107 213317
  • A.bumbag-1(yellow gold)
  • サングラス/--/プラスチック/BLK/GG0089S/ミラーレンズ/黒/フォックススタイル/
  • ふんわりソフト.bag☆彡ボルドー・受注製作
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK
  • アーモンドトゥスエードハラコレザーふわふわあったかラビットショートブーツ筒丈11cm全3色
  • 19AW/WIDE SLACKS/ボトム/1/ポリエステル/BRW/無地/KAIKO-19-064
  • サングラス LVレインボー スクエア/ウェリントン/プラスチック/BLK/Z1185E
  • スズランとスプレーローズのクラッチブーケ
  • 「plein soleil」retro one-piece dress jeanne2
  • ダウンジャケット/S/ナイロン
  • 大空を羽ばたくワシのトルコ石のシルバーリング 【受注製作】
  • ナンガ/ダウンジャケット/L/ポリエステル/KHK/無地
  • ボトム/1/ウール/PNK/18SS-B-PT04
  • ラリマーシルバージュエリーペンダントスターリングシルバーペンダントH41オーシャンマーメイド
  • BOREAL JACKET/ナイロンジャケット/M/ナイロン/ブラック/無地/NF0A2RG1
  • 『不規則ツギハギ』レザートートバッグ
  • TANKER 2WAY BRIEFCASE/ブリーフケース/ナイロン/ブラック/622-67544
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【受賞店舗】 菖蒲 帯留 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}