> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【2020春夏新色】 梅かんざし -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/--/BLU/ラウンドジップ
  • ホワイトベース マルチ
  • クライムライトジャケット/M/ナイロン/BLK/NP11503
  • クォーツ腕時計/デジアナ/BLK
  • 【母の日プレゼント】エレガントローズのカクテルグラス(キャンドルホルダー・アクセサリー)/母の日ギフト・誕生日プレゼント
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK/カナダグース/3438JM/JASPER PARKA/992040
  • 染め布花*優雅に咲く☆エーデルワイスの花束~♪
  • ローカットスニーカー/27cm/BLK// RAF SIMONS EE7935
  • セーター(薄手)/L/モヘア/WHT/無地/ET19AW-E002/NEEDLE MOHAIR/19-20AW/
  • 壁掛けオブジェ「ネコと家」
  • 自動巻腕時計/--
  • 長財布/レサー/ピンク/スタッズ/ラウンドジップ/1185063/ロングウォレット/財布
  • 玄関スツール high (ナチュラル×パープル)
  • タイムレスクラッシック/財布/エナメル/SLV/無地
  • 彩音(あやね)プリザーブドフラワーのお供え花 一対(2個セット) 気温の高くなるこの時期にお仏壇を彩るアレンジメント

    【2020春夏新色】 梅かんざし -mckinleypark.net

  • パンプス/22.5cm/PUP
  • sv925 ブルーカルセドニー&アマゾナイト*ロングネックレス
  • 空心「額装写真」一言メッセージつき
  • サイドテーブル(カラー10種)【受注制作】
  • 半円形Kashenmierセーター
  • スタジャン/アーム切替レザー/M/ウール/グレー/ワッペン
  • RED RUN PRO HOODIE/M/ナイロン/BLU/NY81874/着用感有
  • 手動式腕時計&携帯スタンド大きいトレイ付き腕時計スタンド IMG108
  • 19AW/Stand Collar Brouson/ブルゾン/36/コットン/BRW
  • ブロンドクリスタルマルチリングブレスレット|塩ソースgate 925スターリングシルバーブレスレット|天然石ブレスレットカスタム
  • クリスタルCrystal ring silver925
  • PDJ NM_ダミエアンフィニ/レザー/BLK/CA1116/表面キズ有
  • ダウンジャケット/M/コットン/BLU/チェック
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 螺鈿(らでん)蒔絵の帯留め / 葉っぱのカラクサ模様
  • ステンカラーコート/44/ウール/GRY/無地
  • ドレスアップ・スイスブルートパーズネックレス
  • Aurora Black Tech Fleece Jacket/フリースジャケット/XL/BLK/ハフ
  • レッドウィング/ブーツ/8862/18AW/ビームス別注
  • 大島紬つば広ハット:藍大島×花模様の紬・着物リメイク・着物地帽子・2日営業日以内発送・国内送料無料 1904h05
  • エンジニアードガーメンツ/セットアップ/XL/コットン/RED/ストライプ/3B
  • ノースフェイス/ステンカラーコート/S/ポリエステル/ネイビー/NY2850N/ナナミカ別注/
  • ダウンベスト/XS/--/RED
  • 帯リメイク テーブルランナー B
  • ◇即納品可能◇リネンワンピース大人sizeS〜スモーキーグリーン〜
  • 矢じりペンダント
  • ショルダーバッグ/--/BLK/無地
  • Loop Bracelet Gold ループブレスレット ゴールド
  • [限定]二重の丸ポシェットとミニ財布セットnavy/white
  • ブルゾン/5/コットン/BLU
  • リュック/レザー/BLK
  • ティラック/マウンテンパーカ/M/ポリエステル/BLK/OGRE JACKET
  • NECKBAND W/ZIP DETAIL/AC00218F/ウール/BLK
  • ダブルオパール-金彩-※受注制作
  • アクセサリー/メッキ/IVO
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【2020春夏新色】 梅かんざし -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}