> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【時間指定不可】 浴衣☆柳に団扇 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 春の新作・ポンチョ 風 プルオーバーシャツ / Mサイズ / コットン ストライプ【オフ白に赤】
  • ❤︎愛犬用❤︎ベリドットのお花ネームタグペンダント
  • ラリマーSgrade #Ls053〔破格値〕
  • 《SV925》天然石ピアス◇グリーントルマリン◇ピンクトルマリン◇アパタイト◇ラブラドライト
  • コート/L/ナイロン/NVY/無地/DUI3703
  • 【受注制作】 桃華月
  • デジタル一眼カメラ EOS Kiss X3 レンズキット
  • ショップコート/--/コットン/NVY/ヤーモ/ネイビ
  • バッグ/レザー/BRW/無地
  • TLR-145RK TLR-145RK/BS/2004~2006/リッチー・コッツェン/PU交換
  • 【wafu】中厚 斜めボタン ちびシャツ襟 ワンピース 伝統的スタイル カフス タック袖/ネイビー a028h-neb2
  • 姫路シュリンクレザー Wallet 長財布 【TUMIKI】ホワイト×ブラック
  • ワッフル織 マフラー(黒)
  • 生まれる
  • コート/1/コーデュロイ/BLK/無地

    【時間指定不可】 浴衣☆柳に団扇 -mckinleypark.net

  • スタジャン/XS/ウール/GRY/無地
  • ターコイズ&カレンシルバー18金コーティングロンデル2連ブレス
  • タグ付/別注レザートラックジャケット/レザージャケット・ブルゾン/L/羊革/ブラック
  • U pierce silver
  • Down Cardigan/M/ポリエステル/GRN/ND2562N//インナーダウン
  • MA-1 NASA APOLLO/フライトジャケット/M/ナイロン/ボルドー
  • エシャルプ・プティ ダミエ_ダミエ/M74200/ウール/ブラック/チェック
  • ハイカットスニーカー/29cm/WHT
  • Foxtrot Jacket/ナイロンジャケット/S/ポリエステル/KHK/1901199
  • 〈10K〉天然ダイヤモンドのスタッドピアス
  • 豊臣秀吉5号兜
  • 【rank A】【ブルー】シャイニング クロコダイル クロコ 財布 メンズ レディース 本物 長財布 シャイニー
  • マイケルコース/ショルダーバッグ/レザー/NVY/SELMA STUDDED MEDIUM MESSENGER
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ・コットンリネン 綿麻キャンバス ダブルストラップ サロペット ナチュラル
  • カイヤナイトの片耳ピアス
  • 受注生産 リュック イエロー/グレー
  • オーダートートバッグ
  • ライトニング2 M1186ブラックオックスフォードシューズ
  • ハンドバッグ/ナイロン/NVY/ネイビー/紺/無地/レザー/切替し/革パッチ/エンブレム
  • ダウンジャケット/ハーフジップ/プルオーバー/アシックス社/M/ナイロン/BLU/
  • 4号倉敷帆布×ネップデニム ヌメ革ハンドル ボーダーバケツトートバッグ(M)
  • Omen Nic Belor(ニックベラー)/Omen/ハーモニックパーコレーター/ファズ/9VDC-/箱付属
  • リネン・バックリボン*ドルマンワンピース(LL)long
  • 7分袖ワンピース/3/リネン/ベージュ/UNIVERSAL TISSU/ユニバーサルティシュ
  • 501Z XX/1954model/LVC/ボトム/29/コットン/IDG/50154-0052
  • 11月 誕生石 シトリン イニシャル [ Y ] アルファベット K10 ピンクゴールド ネックレス [ミワホウセキ]
  • ‼️送料無料‼️ヴィンテージ風ラック カフェ風ラック ・ 収納家具 ・食器棚・ 棚 ・ シェルフ ・ラック
  • 【海老の寿】ペンダントネックレス/和柄オーバーレイシルバー 縁起の良いモチーフ 雑誌掲載商品
  • ハンドバッグ/レザー/BLK
  • コインケース/レザー/BLK
  • ダウンベスト/XS/ポリエステル/グレー/グースダウン
  • 14AW/DOWN VEST/ダウンベスト/L/ポリエステル/NVY/000051
  • 3S0360-987/DILAN/トートバッグ/レザー/ブラック/無地
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLU/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【時間指定不可】 浴衣☆柳に団扇 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}