> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF! 季節のお任せアレンジメント01 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • AIR FLIGHT 89 LE/エアフライト/ホワイト/819665-100/27.5cm/WHT
  • 20SS/BACK PLEATS OP CT/2/ポリエステル/BEG/無地
  • 【新作】¥12000➡¥10000フランス生地のオシャレなバッグ(ブルー)
  • RD reversible mini green + chrome grey 本革製 リバーシブルバッグ
  • Mountain Raintex Coat/マウンテンレインテックスジャケット/NP11940M/ナイロン/BLK
  • 小鳥のリング K10
  • サングラス/ウェリントン
  • スカジャン/L/ベロア/NVY
  • New ブルートパーズ10 S925WG王冠デザインラウンドリング❀
  • カバーオール/AD1998/M/コットン/BLK/無地
  • 18年モデル/C/Pe モッズコート/36/ポリエステル/18020900400030
  • ネックレス/SILVER
  • アンタークティカバーサロフトジャケット/NA61710/フリースジャケット/M/
  • ロッキーマウンテンフェザーヘッド/ダウンベスト/38/ナイロン/カーキ/450-432-02
  • お揃いリンクコーデセット 鹿革巾着サコッシュバッグ

    50%OFF! 季節のお任せアレンジメント01 -mckinleypark.net

  • BORDER PLUS 650 Trans Brown BORDER PLUS 650/エレキギター/テレキャスタイプ/茶系/HH/汎用ギグバッグ付
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・ボレロ・冬支度ハンドメイド2018
  • 掃除機 Dyson V6 Triggerpro 未開封
  • 財布/レザー/BLK/メンズ/M63042
  • k10*makkoh 6mm pierced earrings 59013
  • トートバッグ/デニム/IDG/DENIM PATCH WINGMAN/タグ付き
  • メダリオン/内羽根/ドレスシューズ/UK6 E/BLK/レザー/シューツリー付//プレーントゥー
  • CoooPooo
  • 半袖ロンパース
  • CONSTABLE PARKA/ダウンジャケット/XS/ポリエステル/BLK/4071JM
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地/54123-00411/イルビゾンテ/オールシーズン/古着
  • CLUB MASTER/クラブマスター/サングラス/スクエア/アセテート/BLK/51□21 145 3N
  • 4wayグレーと黒合皮の四角いリュック+バック(横型)(受注製作)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/WHT/WHT
  • トートバッグ/レザー/NVY/無地
  • ブリーフケース/ブラウン
  • 376 特売 k18金ゴールド 翡翠ペンダント 翡翠ネックレス はちみつ翡翠ペンダント ペンダント ピンクゴールド
  • SCAB/スキャブ/2003/手縫いパッチワークショートパンツ/L/コットン/GRY/U312
  • バティニョールオリゾンタル_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • バブアー/ジャケット/36/ポリエステル/KHK/
  • 亀置物・銭亀朱肉入れ・休-1 茶色 鋳造 ブロンズ 桐箱付き ロストワックス鋳造
  • ロングスカート/FREE/コットン/BRW/チェック/218844023
  • ラフィアバッグ/ショルダーバッグ/--/BRW/カゴバッグ
  • サスペンダー付ワイドグルカパンツ/2/レーヨン/YJ-P16-202
  • ストラップ付属/ショルダーバッグ/レザー/RED
  • STUDIOUS別注ビッグシルエットボアステンカラーコート/2/ポリエステル/BLK/118451005
  • 栃木レザーレトロハンドバッグDark chocolate
  • ストール/ウール/グレー/箱有
  • 学校の椅子(ヒノキ材)
  • 桧(ヒノキ) はつり仕上げの表札 横書きタイプ 縦 10.5cm 横 21cm (撥水セラミック加工)
  • 専用ページ
  • ローファー/US927.0cm/ブラウン/スウェード
  • svペリドットネックレス
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF! 季節のお任せアレンジメント01 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}