> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 半衿(ピンクなリボン) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • カシミヤのわんちゃんフードウェア
  • YX-J60-102/テーラードジャケット/ウール/ネイビー/無地
  • CORDUROY JACKET/コーデュロイジャケット/S/ネイビー
  • ANTIQUE BUTTOM P-L
  • -kibou no tane- by hidebow
  • ポインテッドトゥハラコレザーベルテッドシューズパンプス
  • 東炊きリネン衿フリルブブラウス
  • ボトム/O/コットン/BLK/0069
  • カーナビ GORILLA CN-G520D
  • ネックレス/SV925
  • ヴィンテージ/ローファー/42.5/BRW/レザー/Gマーク/レザーシューズ/シューズ/レトロ
  • イタリアンレザー ラウンドファスナー長財布【love】
  • パナソニック/ビデオカメラ HDC-TM750
  • シャツワンピース/M/リネン//ブルーストライプ
  • トートバッグ/ポリエステル/GRY

    新しい到着 半衿(ピンクなリボン) -mckinleypark.net

  • ポルトモネビエヴィエノワ_エピ/レザー/BLK
  • 幅広2段アイアンラック ☆什器
  • Au750/2.4g/3P/リング/CNG767/9号/GLD
  • BRASHY STUDIOS/コート/L/ウール/ブラック/ストライプ/PIN STRIPE KIMONO COAT
  • ルビー(7月の誕生石)K18ピンキーリング[受注生産品]
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/GRY/NA71832
  • 蓮の花スカルリング/Log-003
  • ~Series綿キャンブリックワンピース#1…裏なし~
  • タグ付/20SS/マルチバンダナ柄ブルゾン/ダブルリングジップ/XL/コットン/マルチカラー
  • タグ付/コモドジャケット/GORE-TEX/S/ポリエステル/ORN×BLK
  • 長サイフ_マイクログッチシマレザー/レザー/BRW/ユニセックス
  • キーケース/レザー/ブラック/黒
  • CANONICO/セットアップ/44/ウール/GRY/無地/3121-110-1755
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AIR JORDAN LEGACY 312 LOW/エアジョーダンレガシーロー/ブラック/CD7069-041
  • スウェット/XL/コットン/グレー/灰/DEN STAR/星/スター/00S8ZK-0DRAX-912
  • 19AW/Text Rib Hooded Sweatshirt/XL/コットン/BLK
  • 長財布/レザー/BLK/無地/ユニセックス
  • とんぼ玉(変わり玉4)
  • 20ss/半タグ付/×newera/Box Logo/キャップ/7 3/8/コットン/YLW/無地
  • 五線譜
  • トートバッグ・シグネチャー・ペイトン/レザー/BRW
  • silverラインリング
  • VN0A3WLPTHE1/ルードボールドニー/ローカットスニーカー/28cm/RED/スウェード
  • PARKAALL-PURPOSEENVIRONMENTALCAM/マウンテンパーカ/L/ナイロン/KHK/カモフラ
  • ダウンベスト/L/ナイロン/BLK/ND2550N/65/35 Hooded Sierra Vest
  • 銀の笛 ペンダント シルバー ホイッスル ひとつひとつ手造りなのに震災の後注文が来すぎて寝る暇なしでした
  • AIR MAX 97 GAME ROYAL/METALLIC SILVER-UNIVERSITY RED/26cm
  • 長財布/レザー/1175097/パネトーネ/マルチスタッズ/ラウンドZIP/コインポケット汚れ有
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • 【 オーダーメイド・Aタイプ 】クラシカル ラウンドブーケ・Mサイズ。アーティフィシャルフラワー造花のウェディングブーケ
  • チューダー/ヘリテージブラックベイ/79500/自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV
  • クォーツ腕時計/アナログ
  • 孔雀のグラス
  • 50種類以上から選べる!カスタムオーダープロフィールブック8P
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 半衿(ピンクなリボン) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}