> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

正規店仕入れの 雨-ame-咲く詩家γひで坊γ心 より -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/レザー/BLK/無地/レディース/ガンチーニ/JP-22-D150/パスケース付き
  • SUPER SOFT WOOL FLANNEL ZIP SHIRTS/ジャケット/4/ウール/ベージュ
  • エンジニアブーツ/25.5cm/BLK/レザー
  • 2つ折り財布/エナメル/PNK/リボン/
  • ペーパータフタSpringAラインコート/38/ポリエステル/BLK/3009S230-2360
  • ペットメモリアル オーダーメイド グッズ 360度3Dクリスタル うちの子 キューブスタンダードタイプ M
  • 浮き文字と切り抜き文字の木製表札 正方形15cm メンテナンスオイルつき
  • ◆キャビネット 本棚 サイドボード 水色
  • ×UNDEFEATED×PROPHERE/AC8198/ローカットスニーカー/27.5cm/KHK
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BRW/USA製
  • SLIM-FIT ANKLE CUT REPAIR JEANS/soph-160077/M/デニム/ブラック
  • チェンマイのゾウ
  • ミラーレス一眼レフデジタルカメラ/PEN E-PL1/ズームレンズキット/1230万画素
  • 長財布/レザー/GRY/無地
  • TYSN TRACK JACKET/トラックジャケット/L/ベロア/BLK/胸ロゴ

    正規店仕入れの 雨-ame-咲く詩家γひで坊γ心 より -mckinleypark.net

  • AF1 UPSTEP LX/898421-601/エアフォースワン/スニーカー/レッド/ローカット/コラボ
  • ジャケット/FREE/コットン/KHK
  • BRITISH ARMY/ミリタリージャケット/XL/ナイロン/KHK
  • 長財布/レザー/黒/レディース/キャビアスキン/箱有/ラウンドジップ/ラグジュアリー
  • ナイキ/サンダル/25cm/ブラック
  • gray:帆布✖インテリアブレードの巾着バック
  • パドックの大皿
  • ミュルティクレ 6_ダミエエベヌ/PVC/BRW/総柄
  • ガンチーニ/チェーンショルダーバッグ/BRW
  • かんざし 「白梅」 髪飾り
  • フライトジャケット/38/レザー/キャメル/30-1415
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/ノースフェイス/
  • LARRY SMITH/リング/SV925/19号/SLV
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 【袋果マルチトートS- ネイビー-】A4対応の日常使いに便利なサイズ♪
  • サインプレート『Blessed Rain』
  • 象印 炊飯器 極め炊き NP-RK05 3合炊き
  • HAZEL/長財布/レザー/BEG/無地/ブルガリ/35197
  • こぎん ジャケット (後付けショルダー身頃)
  • ラウンドジップ/ラウンドファスナー/ウォレット/長財布/レザー/NVY/無地/
  • 「in THE space」 宇宙 ガラス
  • クォーツ腕時計・G-SHOCK/デジタル/BLK
  • 手巻腕時計/アナログ/ステンレス/GLD/SLV/DATEJUST/アンティーク/
  • カシオ/クォーツ腕時計/デジアナ/ラバー/シルバー/ホワイト/MSG-W200-7AJF/BABY-G
  • Wugangスタッフ手作りの万年筆シニアヘザーシニア筆記文房具ペン
  • コート/38/ウール/BLK/55B21-426-28
  • ANTARCTIC MIDLER JACKET/ダウンジャケット/L/ナイロン/KHK
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK
  • トートバッグ/--/BLK/プリント
  • コインケース/レザー/BLK/無地
  • アディダス/ラフシモンズ/スタンスミス/ローカットスニーカー/US6/RED/レザー/レッド
  • シングルライダースジャケット/L/羊革/BLK
  • Sillage/半袖シャツ/FREE/IMAZINE別注/タイダイビッグシャツ/19SS
  • リング付スカーフ/シルク/BEG/レオパード/ブランドロゴ/ショール/ヒョウ柄/総柄
  • maru リング 朱
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    正規店仕入れの 雨-ame-咲く詩家γひで坊γ心 より -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}