> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新品即決 たつきちさん(辰)グレー《受注制作》 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • カラードレス ネイビー*ブラック 5号7号9号11号 プリンセスラインドレス56780
  • コーチ/ローカットスニーカー/26cm/ネイビー/G3859/シグネチャー ランナー バッチ
  • 柔らか 二重織ジャガード 和柄 ゆったり ワンピース風 エプロン 割烹着[L〜2L前後のサイズ]
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/nd51905z/RETRO NUPTSE JACKET
  • あじさいのバングル silver925 (A)
  • khamsin  カムシン
  • 木曽檜の無垢材ならではの陰影に木目が映える掛け時計【電波時計】
  • 大人ダモン(ピーコック)
  • 創作人形:1/12少女その3・ミニビスクドール
  • レトロシンプルゴールドブリーフケースコメ銀
  • 2020年モデル/AIR MAX 95 QS/ローカットスニーカー/28cm/マルチカラー/
  • 送料無料 ナチュラルアイボリーのウェディングブーケ
  • ダウンジャケット/XL/--/GRN
  • 段返り3Bスーツ/46/ウール/BLU/ストライプ/本切羽/24-17-0265-015
  • 『数量限定1点 夏の福袋』メッシュワークの重ね着3WAYバッグ2点セット

    新品即決 たつきちさん(辰)グレー《受注制作》 -mckinleypark.net

  • レザージャケット・ブルゾン/L/羊革/BLK
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK
  • ダブルライダースジャケット/40/牛革/ブラック/618
  • 3つ折り財布/レザー/BLK/マトラッス/ひし形
  • ワンスター/ダブルライダースジャケット/38/レザー/NVY/7164/613UST/紺
  • straight タイクリップ(ヘアライン)
  • トイプードル うちの子トピアリー
  • *シルバーリング*hinata*A
  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/クラシックハートビート/SLV/FC-315BS3P6B
  • ワイドデニムパンツ/S/コットン/IDG/無地/JLSW-15
  • バリスティツクナイロン/USA製/ショルダーバッグ/ナイロン/BLK/無地
  • ふんわりタックトート(SS)☆彡ピンクベージュ・受注製作
  • フロストガラス表札 高級感が有りスタイリッシュ 170角
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダウンベスト/38/ナイロン/BLK/SIX MONTH PULLOVER VEST/シックスマンベスト/
  • 19AW/Pinstripe Panel Sports Parka/ナイロンジャケット/S/ナイロン/BLK
  • STUSSY/ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地/
  • AD2018/バックロゴプリント/コーチジャケット/M/ナイロン/BLK
  • "stone"シリーズ 石地平打ち3ライン
  • PARTSOFFOUR/パーツオブフォー/ウッド/バングル/ブラック/古着/
  • 2015AW/ショートビーバー/毛玉有/チェスターコート/2/ウール/BLK
  • Schott/ショット/ダブルライダースジャケット/46/牛革/星条旗
  • スラックスパンツ/50/ポリエステル/BLK
  • デニムジャケット/ペンキ加工/ビッグシルエット/1/コットン/ホワイト/19SS/19SUJ11C
  • コート/46/ウール/BRW/フーデッドコート/ジャケット/アウター
  • ⑩/14AW/ニットセーター(薄手)/S/ウール/BEG/S30HA0741
  • ノンネイティブ/ジップパーカー/2/コットン/GRY/NN-C3153/17SS
  • 鹿のブローチ
  • トースター Volo 13-VOLOC3-JP [レッド]
  • ロザリオみたいなブラックダイヤのステーションネックレス 60cm 8.0ct up K10
  • モーブピンクブーケ"mauve2"
  • ブルゾン/M/ウール/BRW/OWJ110511-98007/×KATO/プリマロフトダウン/スエード切
  • giacometti/ジャコメッティ/トレッキングブーツ/42/BLK/レザー
  • ダウンジャケット/NS01751/L/ナイロン/KHK
  • トレンチコート/38/コットン/NVY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新品即決 たつきちさん(辰)グレー《受注制作》 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}