> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【国内配送】 【花時計】天使の庭 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • AIR MAX 95 PREMIUM QS/27.5cm/Mt.FUJI SAIL/OBSIDIAN-OBSIDIAN/
  • 779*現品 財布 二つ折り ♡ミナペルホネン
  • ロングウォレットホルダー携帯ホルダー付オリジナルデザイン
  • ◆K18◆ 四角のピアス
  • AD1996/シャツワンピース/--/ウール/KHK/トリココムデギャルソン
  • ボトム/4/コットン/KHK
  • ペアバングル
  • 草木染めワンピース 送料無料
  • 手染めの手で - 金属(黄色)クラシックマーティンブーツ(男性と女性サイズ傑)
  • 長財布/--/BLK/無地
  • ダウンジャケット/46/ナイロン/BLU/無地/polluce
  • 着物リメイク スカート
  • ☆ 作品の並び順について ☆
  • 17SS/スプリングニットコート/3/US1265/タグほつれ有/レーヨン/IVO/アンユーズド
  • k18ゴールド パールネックレス y0935

    【国内配送】 【花時計】天使の庭 -mckinleypark.net

  • 月の華◆手彫りペアハートネックレスセット 誕生部や記念日のプレゼントにおすすめ人気です
  • 16AW/マルニ/長袖シャツ/50/コットン/BLU/無地/M05DL0030
  • ベトナムジャケット/S/コットン/GRN/カモフラ/MJ17009
  • コート/S/ナイロン/NVY/無地
  • GINZA TANAKA/田中貴金属/リング/9号/SLV/4.3g/純Pt刻印有
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザースタッズ付チュールスリッパミュールサンダル全2色
  • スタジャン/--/ウール/BLK
  • カードケース/レザー/BLK/無地/251727
  • アルゼンチン産ジェム級インカローズ#12 11㎜(縦)×14㎜(横)×4㎜(高さ) 6.25ct
  • UNITED ARROWS別注/1380402401/ダブルライダースジャケット/150/羊革/BLK
  • 【万華鏡】『氷雨 -ICE RAIN*- 星入り』(拡大レンズ「無し」)
  • ダブルタップス/ナイロンジャケット/M/ナイロン/KHK/カモフラ
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/無地/119pm5718/Campbell mountain jacket
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AUBERT/ダウンジャケット/1/ナイロン/BRD// AUBERT 32 091 41928 05 68950
  • バックルウエスタンブーツ/42/BLK/レザー/345590
  • AIR MAX 97 The Matrix/グリ-ングロー/ローカットスニーカー/27cm/BLK
  • ハンチング/M/ポリエステル/BLK
  • エンジニアブーツ/US8/8268
  • ショート丈パーカー/1/コットン/GRY/16SUC08
  • メンズ ダークブルーホワイト  25.5cm~28.0cm
  • ダウンジャケット/1/ポリエステル/GRY
  • Bugaboo 1986 Text Intercha219 PM1922/ジャケット/L/ポリエステル/マルチカラー
  • すずらんロングネックレス(silver)
  • REALTREE MICRO RIP JACKET/M/ポリエステル/マルチカラー/カモフラ/115404C
  • 長財布/レザー/PNK/無地/レディース
  • ブリッラベルイルグースト/スーツ/44/シルク/ネイビー/
  • ローカットスニーカー/28cm/BLK
  • ルイヴィトン/バサーノMM_エピ/レザー/BLK/M54032
  • i06明けの明星(水彩画)
  • おもちゃ収納 絵本棚 W90★バターミルク★ §Chelsea§ 動くお星さまのブックエンド★ハンドメイド 北欧 家具
  • ショルダーバッグ_GGキャンバス/キャンバス/ブラウン
  • 手帳カバー B-6 「真夜中のカーニバル」
  • M60168/ポルトフォイユ・ロン_モノグラムマカサー/BRW/ロングウォレット/MI0120/LV
  • うちの子ランチバッグ【FamEm(ファミーム) BAG】
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【国内配送】 【花時計】天使の庭 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}