> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新着商品 【一点もの】群青色の備前焼の花瓶 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 受注生産 職人手作り ティーボックス キッチン小物 木工 チェリー材 天然木 木目 雑貨 無垢材 木製雑貨 LR2018
  • マフラー/ウール/M70482/カシミア混/ユニセックス/黒
  • ブルガリ/トートバッグ/レザー/BLK
  • K18 エメラルド×ダイヤモンド  ペンダント K18イエロー/ホワイト/ピンクゴールド YK-BL038CI28
  • エールバッグカバス/ハンドバッグ/持ち手劣化/角スレ/シミ有/付属無
  • ブーツ/US7.5/BRW/レザー
  • コーティングデニムパンツ/スキニーパンツ/3/コットン/黒/BLK/7S258-P14
  • BT1031/サフィアーノ/ショルダーバッグ/レザー/カバン/プラダ
  • tripricade 3連六角形のイヤリング(シルバー)【E44-322S】
  • 受注生産 リュック ワイン/生成り
  • コート/--/レザー/BLK/無地
  • スポットライト 照明スタンド NO190411
  • 長財布/レザー/BRW/ブラウン/無地
  • Geometria 20.5~26.5cmまで
  • BEAMS/ジャケット/S/ナイロン/ブラック/have a good time◆BEAMS別注

    新着商品 【一点もの】群青色の備前焼の花瓶 -mckinleypark.net

  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) DP-X1 [32GB]
  • WOOD NAVY - 絵画 抽象画 アート インテリア 北欧 おしゃれ
  • ROSE BUD別注/ダウンコート/1/ウール/GRY/レオパード/LTA4RB4228/使用感有
  • 黄翡~はちみつ色~灰白~灰緑のミャンマー翡翠 のみでお繋ぎしましたブレスレット
  • K18/pearl pierce『turnip』
  • デジタル一眼カメラ OLYMPUS PEN mini E-PM1 レンズキット [ホワイト]
  • お知らせ
  • 18Kゴールドプリンセスクラウンダイヤモンドリング
  • ベスト/M/コットン/IDG/ストライプ
  • ラブラドライト シルバー クラウンリング(C) #10
  • ハンドバッグ・シグネチャー/PVC/BRW
  • 224 COVERALL/ロストヒルズ/カバーオール/38/ウール/GRY
  • 20年モデル/コットンストレッチアンクルパンツ/ボトム/L/103051/コットン/CRM/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 501ZXX/1954モデル/リペア加工/ストレートパンツ/32/デニム/リメイク/レプリカ/
  • 2つ折り財布/レザー/BLK/無地/メンズ
  • 【VINTAGE】《D》WHITING&DAVIS メッシュバッグ ゴールド
  • モルフォ蝶のはね雫ペンダント
  • テーラードジャケット/M/コットン/NVY/ストライプ
  • 引き出し付きワークデスク ラージサイズ【サイズオーダー可】
  • シュプリーム/アームロゴパーカー/M/コットン/BLK
  • ベスト/WD-V0047/60/40ロクヨン/リバーシブル
  • 丸スツール(チェリー)オーダー品
  • 7インチ Real Classic Ironware 専用蓋 "Simple"
  • 菩提樹の指輪 一枚葉 ~露~
  • モンクレール/ダウンジャケット/2/ナイロン/JANVRY
  • タヒチパールリング 11㎜珠
  • ストール/シルク/BRW
  • LEATHER WAIST/SHOULDER POUCH/ウエストバッグ/--
  • フェザーバングル金属アレルギーの方も purecubic
  • キーポル50_モノグラムキャンバス/PVC/ブラウン/M41426
  • cross button ring(sv)★クロス★ボタン★リング★シルバー
  • 受注製作ミニシャンデリア・受け皿剣先ターコイズ
  • wa‐sou-和- Casablanca カサブランカ 麦わら帽子 ピンク 58cm [UK-WH042-PK]
  • A6/アンゴラ70/ステンカラーコート/黒/ウール/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新着商品 【一点もの】群青色の備前焼の花瓶 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}