> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【内祝い】 愛-Ai- by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • FOLDED POCKET JACKET/L/3/デニム/インディゴ/カバーオール/デニムジャケット
  • ドレスシューズ/UK9/BRW/スウェード
  • バッグ/コットン/KHK/無地
  • コーヒーテーブル レトロ イエローパイン無垢材 木製 国産ハンドメイド 茶色 ナチュラルテーブル ローテーブル 座卓
  • ●【L】リボンキモノ 振袖
  • 19AW/SWITCH SWEATSHIRT COPO/パーカー/3/コットン/BLK
  • バンブートート 受注制作 *グリーン*
  • YEEZY BOOST 700/27.5cm/GRY/EE9614/箱付属
  • ナノグラムリジットブレスレット/2017-18AW/M67199/バングル/--/BLK/ブラック/// モノグラム
  • 726*現品 iPhoneX/XS手帳型ケース♡ミナペルホネン
  • 長財布 レディース ステンドグラス ラウンドファスナー 財布 レディース財布 牛革 レザー エナメル加工 ブルー
  • DECK PARKA/東洋エンタープラズ/デッキパーカ/ジャケット/S/コットン/GL13402
  • MA-1ジャケット/2017AW/S/ナイロン/ブラック/黒
  • 5連ラップブレス ナチュラルグリーン
  • ポルトフォイユ・マルコ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW

    【内祝い】 愛-Ai- by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

  • サンダル/37/BLK/レザー
  • チェスターコート/36/ウール/BLK/カシミヤ混
  • セーター(厚手)/M/コットン/NVY/リネン混/2019/polo bear/ポロベア-/タグ付
  • CH9111817/ダウンジャケット/S/ウール/NVY
  • アンダルシアの村 2(水彩画)
  • 和風リース×ヴィンテージウッドのウェルカムボード*無垢*集成材
  • pearl leaf ring (rhodium plating)
  • MONTREAL/モントリオール/ダウンベスト/3424JM/XS/ポリエステル/GRY/無地
  • スカーフ/シルク/PNK/エピ
  • ショルダーバッグ/ナイロン/ブラック/黒/ゴールド/ミニショルダーバッグ/
  • 14K透かしプルメリアピアス(White Gold) ハワイアンジュエリー 花
  • サングラス/ブラック/ゴールド/18SS/ワイヤーフレームサングラス/マットレンズ/ケース付/YY7014
  • ホットプレート BRUNO BOE021-BGY コンパクトホットプレート キッチンクロスプレゼント
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • SUBF100/GORE-TEX/ステンカラーコート/S/BEG/タグ染有/スクエア/セカスト
  • グッチ/ショルダーバッグ/キャンバス/ベージュ/総柄/388926/
  • ディーゼル/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/SLV// MINI DADDY DZ7330
  • SYU.HOMME/FEMM/半袖シャツ/2/コットン/BRW/// ノーカラー
  • アワビに色樹脂を乗せて!
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/ORN
  • 18SS/DJ Oversize LS T-Shirt/長袖Tシャツ/M/コットン/ホワイト/G012-T011
  • チェーン プレーリーサッチェル/ハンドバッグ/ミックスドレザー/ブラック/黒ショルダー紐、袋付
  • ショルダーバッグ/レザー/GRY/無地
  • type N-1 NAVY/NAVY DEPARTMENT/デッキジャケット/36/コットン/BLK/BR12030
  • クラシックレトロXジャケット/フリースジャケット/M/ポリエステル/NVY/23055F7
  • Lucion Koinva/ルーションコインバ/リング/SILVER/15号/SLV
  • トレンチコート/38/ポリエステル/BEG/無地
  • フラガールに愛を込めて…coralイヤリング
  • トレンチコート/--/ポリエステル/BEG
  • ジャケット/L/ウール/BLK/背面刺繍
  • つるし飾り つるし雛  ひなもも(中)スタンド付 吊るし雛 ひな人形 雛人形 お祝い品 桃の節句
  • レザージャケット/ブルゾン/XS/レザー/ブラック/スタジャン/ワッペン/レプリカ
  • トートバッグ/レザー/ブラック/ビジネスバッグ/PORTERDASH/ヘルメットバッグ/
  • ドライヤー・ヘアアイロン Dyson Airwrap スタイラー Volume+Shape HS01VNSFN
  • メガネ/ボストン/セルロイド/BLK/CLR
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【内祝い】 愛-Ai- by hidebow 絵画 咲く詩家γひで坊γ心 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}