> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天市場】 つまみ細工*白のお花ハレの日髪飾り -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • フルラ/長財布/レザー/ピンク/無地
  • MAMMUT/フーデッドジャケット/XS/ポリエステル/1011-00360
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW
  • 18Kゴールドシンプルで古典的なリング, 4.7mm ワイド, 結婚指輪
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/YLW
  • ポインテッドトゥハラコレザーパンプス全4色
  • 2016AW/3B Taylored Jacket-corduroy/M/コーデュロイ/ブラック/無地
  • レザージャケット・ブルゾン/38/牛革/RED
  • ブリーフケース/レザー/CML/無地/ HERMES エルメス//ビジネスバッグ//サックアデペッシュ
  • 19AW/COTTON CASHMERE TWILL/タグ付/ワンピース/FREE/コットン/ブラック/カシミヤ
  • AIR MAX 98 NEON/27cm/マルチカラー/C12291-083
  • ラリマー 樽型 ブレスレット①
  • RM DMP/TWEED/ダウンジャケット/36/ウール/BLK
  • シュプリーム/パーカー/M/コットン/NVY/ネイビー/BOXロゴ/
  • NP22030/タグ付/The Coach Jacket/M/ナイロン/ブラック

    【楽天市場】 つまみ細工*白のお花ハレの日髪飾り -mckinleypark.net

  • ショートパンツ/1/コーデュロイ/BEG/無地/THE CORD SHORT PANTS/2015SS
  • Houdini Snap-T Pullover/フーディニ・スナップT/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BRW
  • フライトジャケット/L/ナイロン/KHK/MA-1
  • シングルライダースジャケット/34/レザー/BLK/ボアライナー付/MADE IN USA/ブラック/黒
  • 深さもたっぷり♪レッドレザーが光る濃紺帆布バッグ
  • サイドゴアブーツ/43/BRW
  • フーディーコート/M/ウール/ブラック/無地
  • サボサンダル/42/BRW/レザー
  • アルマPM/ダミエ/N53151/290420343/CT4162/PVC/レザー/ハンドバッグ/
  • フライトジャケット/XS/ブラウン/B-3
  • hematite longnecklace
  • LV/ロゴ/リボンスカーフ/シルク/WHT/総柄/レディース/モノグラム/
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/SLV/SBGV221
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Clementine CutノースリーブレースドレスClementine Cut Out Swingレースドレス
  • オーダーメイド3点♡ブーケ&ブトニア&ヘッドドレス アーティフィシャルフラワー(造花)
  • 名入れブランケット* 選べる色&フォント・ジャック/レギュラーサイズ
  • ネクタイ/シルク/ブルー/mr0197/総柄
  • ノースリーブワンピース/40/--/BLK/無地/18SS/タグ付
  • パラブーツ/シューズ/39/ブラック/レザー/ミカエル
  • ボトム/--/ナイロン/BLK/無地
  • コート/36/ナイロン/IVO/無地
  • 【受注制作】 銀河百花繚乱 ~ 青きオーロラ ~
  • ブルー系ウエディングブーケ
  • カバーオール/40/ウール/BRW/ブラウンズビーチジャケット/BBJ2-003
  • カシオ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/OCW-110TDJ/OCEANUS/OCEANUS オシアナス
  • クラッチバッグ/レザー/ブラック/無地
  • RN51884/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地
  • 大島紬ワンピースドレス 秋の香り
  • RAINTEX Plasma ※ジャケットのみ/L/GORE-TEX/ゴアテックス/レッド/NP11700
  • かすみ草と紫陽花のブーケ•プリザーブドフラワー
  • 長財布/10ポケ/保存袋付/レザー/黒/無地
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/KHK
  • SOUTHERN CROSS PARKA/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLU/2019年モデル
  • オーダーメイド 職人手作り ローテーブル 折りたたみテーブル 北欧モダン カフェ風 無垢材 木目 収納 サイズオーダー可
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天市場】 つまみ細工*白のお花ハレの日髪飾り -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}