> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【国内配送】 No.848 蓄音機ホーンのブローチ(レッド) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • バングル/--/マルチカラー
  • ×E-NOS/ピンキーリング/SILVER/9号
  • squamish hoody/ナイロンジャケット/S/ナイロン/ブラック/黒/フード/
  • ダウンジャケット/L/--/BLK/無地/TOMMJL27FF/クラシコ/4ポケット/防寒/フーディ
  • 【受注制作】ハラコ革のがま口3つ折り財布
  • «限定価格»ピオニーのナチュラルラウンドブーケ
  • コート/S/コットン/NVY/ネイビー/FREAK’S STORE別注
  • フリースジャケット/XL/ナイロン/NVY/無地
  • メルトンジャケット/M/ウール/BLK/無地
  • PACMAN/クラッチバッグ/LARGE POUCH IN SIGNATURE/セカンドバッグ//F73652
  • コート/50/--/CML/無地
  • AIR JORDAN 3 RETRO OG セメント/26cm/BLK/854262-001
  • エンボロイダニースースーベニアジャケット/ブルゾン/1/ポリエステル/ネイビー/総柄
  • [イニシャルジュエリー] SIDEWAYS 3イニシャルネックレス(スターリングシルバー)
  • ローウエストワンピース ジュノー・フェザー

    【国内配送】 No.848 蓄音機ホーンのブローチ(レッド) -mckinleypark.net

  • ルイヴィトン/ポルトフォイユ・ルイーズ_エピ/レザー/BLK/ブラック/黒//M60767
  • TOMORROWLAND/ライダースジャケット/1/レザー/牛革/ブラウン
  • アンコールワット
  • DESTINYS DIMENSION/ショルダーバッグ/レザー/CML
  • 1月生・3月生まれさんにおススメ☆ガーネットとコーラルの華奢ラインブレスレット
  • ベビーパールピアス K18イエローゴールド 色:シャンパンゴールド
  • ジャケット/M/ポリエステル/BLK/2917 cf20k
  • Gジャン/42/デニム/IDG/無地
  • 20ss/マウンテンパーカー/36/ポリエステル/BLK
  • ステンレス×ダイヤモンド ミニマルなバーピアス L(single)片耳
  • 【革折財布】ヴィンテージ広告柄レザーハーフウォレット
  • 藤 手編み かごバッグ
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BLK//PURPLE LABEL 光電子クロスダウンジャケット ND2469N
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • PIPER MINI/773195/ショルダーバッグ/レザー/BLK/フルラ
  • 使用金具(14kgf)について
  • makufuri/マクフリ/ベントルワーク/サファリジャケット/48/コットン/BLK/無地
  • ポータブルナビ カーナビゲーション/ドライブレコーダー PD-703R
  • 牡鹿のスマホポーチ L Size
  • Love & Sorrow by hidebow
  • 色いっぱいのペンダントライト(その2) 丸っぽい四角(白色LED電球付き、ステンドグラス)
  • ☆開運筒☆3本セット☆
  • クォーツ腕時計/アナログ/IVO/SLV
  • 天然石ネックレス(ゴールドルチルクォーツ)LN033
  • 前開きの割烹着 12号サイズ
  • アシンメトリーの帆布トートバッグ U0206 【alter】日本製 A4 藍
  • asymmetry bi-color bonding tops アシンメトリーバイカラーボンディングトップス ネイビー
  • トートバッグ 黒
  • アランキルトウエットがま口クラッチバック
  • ガリエラPM_ダミエアズール/PVC/WHT/角スレ有/レザー部分汚れ有
  • ダウンジャケット/S/コットン/YLW/無地
  • チャッカブーツ/US7.5/ブラウン/レザー/カナダ製/2213/ユケテン
  • バングル/--/SLV// アローモチーフ
  • レンズ LUMIX G VARIO 45-150mm/F4.0-5.6 ASPH./MEGA O.I.S[シルバー]
  • ロングECOCOLOUR自然染色タマネギステンドリネンシャツ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【国内配送】 No.848 蓄音機ホーンのブローチ(レッド) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}