> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

開店祝い Life is the flower~ブーケ~ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • カラードレス 演奏会用 (ピンク) 7号~13号 レースの胸元ふんわりスカート 74037
  • ローカットスニーカー/シューズ/靴/28cm/オレンジ/CT1251-006/ストリート
  • ローカットスニーカー/--/GRY/メッシュ・イントレチャート /
  • タグ付/未使用品/NY81979/Reversible Anytime/M/ナイロン/BLK
  • CERTINA/DS-8 Chrono Moon Phase/クォーツ腕時計/C0334501103100//サーチナ
  • D ring standard silver 925 24k coated
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/BLK
  • セカンドバッグ/レザー/ブルー/無地
  • ユケテン/PLAIN TOE with Kiltie/35040/ドレスシューズ/US5.5/BRW/レザー
  • 仲良しイルカのシルバーリング【受注製作】
  • オーガナイザー・ドゥ・ポッシュ_エピ/--/BLK
  • つまみ細工❁かんざし簪 髪飾り 橙紅 菊/桜 剣花2点セット★日本髪和装花火卒業式結婚式七五三浴衣着物振袖成人式前撮り
  • パステルサイケなチョーカー+トンボ玉付き〈Kommon〉
  • ピンクローズのピアス・ポストK14WG・珊瑚彫刻
  • paclite shell/5783525190411/マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/オレンジ

    開店祝い Life is the flower~ブーケ~ -mckinleypark.net

  • 二点限り『限定』 メッシュレザーと極厚オイルヌメの丸型トートバッグ【ブラウン】
  • 19年モデル/チェスターコート/M/ウール/NVY/47-20WN01
  • 【受注生産】名入れ可能・木のミニチェアー(ブナ・オイル)送料無料
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLU/SLV
  • Barca/長財布/牛革/ブルー/無地/メンズ/PMO-BA311
  • 東京切子帯留め お太鼓 麻の葉「六角」 アンバー・ゴールド
  • 【クラシックオリジナル】相対性理論_時空非対称ワンピース_CLD002_春夏_白背景グレー
  • 長財布/レザー/BEG/ベージュ/6972916
  • One料ドラスタイルのシルバーネックレス| Fedoraの
  • EDIFICE/クォーツ腕時計アナログ/レザー/ピンクゴールド/BRW/EFB-302JGL-1AJF
  • ショールカラーカーディガン/S/ウール/ブラウン/茶
  • レースアップブーツ・6インチクラシックプレーントゥ US9.5 26.5㎝ 黒 レザー
  • オーダー可!●超ワイドデザインラック●ナチュラルブラウン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • コーチ/ショルダーバッグ/メッセンジャーバッグ/ナイロン/黒/ブラック/無地
  • ブルゾン/48/ナイロン
  • DISNEYLAND限定/ミッキースタッズ二つ折り財布/2つ折り財布/レザー/ブラック
  • ムートンの刺繍ハンドバッグ
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/ORN/無地
  • ローカットスニーカー/26.5cm/GRN/
  • ラピスラズリの滴型ネックレス
  • ルイヴィトン/ヒューストン_モノグラムヴェルニ/エナメル/BRW/M91122
  • K18ゴールドピアス/ロングスクエアキューブクォーツ8mm
  • LUMENA2 LUMENA2/ブラウン/ランタン/デンキ
  • リュック/ナイロン/BLK/無地/EXTREME/508-06686/910g/吉田カバン
  • LUMI/ショルダーバッグ/レザー/BRW/茶色/無地
  • ジャケット/42
  • カーディガン(厚手)/4/ウール/GRY
  • garments/TRACER Anorak/SOLOTEX/ジャケット/L/ポリエステル/BLK
  • パタゴニア/23055FA11/フリースジャケット/M/ポリエステル/PUP/RETRO X JACKET
  • REN/レン/EF2548/ローカットスニーカー/27.5cm/ブラック/BLK
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/BLK/BLK//クロノグラフ G-STEEL Bluetooth GST-B200
  • 金華山巾着 2Way <モノトーンのホワイトフラワー> パイルジャカード織り 巾着ショルダーバッグ
  • 【受注製作】カードケース(名刺ケース)/CARNEVALE, Red
  • 【CO-EXISTENCE AND CO-PROSPERITY】共存共栄 シンプルシルバーバングル / 5mm
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    開店祝い Life is the flower~ブーケ~ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}