> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【売れ筋】 しろくろぼっちゃん -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ジャケット/3/--//テーラードジャケット
  • ピアス モアサナイト
  • PENGUIN MINI
  • シューズ/27cm/マルチカラー
  • コート/40/ウール/CML/G162APFCO0021PT
  • ダウンベスト/S/ポリエステル/CML/無地
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/GRN/カモフラ
  • SCOOP JACKET/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/ネイビー/紺/NP61240
  • 120 k18ゴールドリング 翡翠リング ヒスイ指輪 ピンクゴールドring 結婚記念日 母の日 誕生石 プレゼント
  • 【数量限定送料無料再販】バルーンシルエットMA-1(アッシュブラック)18053
  • レザージャケット・ブルゾン/S/馬革/BLK
  • ウォッシュブルーのボタニカルクラッチブーケ&ブートニアset*hoshishi様オーダーページ
  • 白&パープルミディーシャツブラウス
  • S2B HANDSOME JACKET/16SS/テーラードジャケット/0/コットン/KHK/MB161-1002
  • kyo1981様専用

    【売れ筋】 しろくろぼっちゃん -mckinleypark.net

  • 【国内送料無料】ブラウニーベア
  • ボトム/M/18AW/AD2018/ポリエステル/ブラウン/チェック
  • シューズ/UK6/BLK/1416
  • キーポル45/ボストンバッグ/M41428/ハンドバッグ/モノグラム/ブラウン/茶/旅行カバン
  • 青海波に松竹梅宝尽くし文様 アンティーク名古屋帯リメイクMini Tote Bag・Porchセット
  • Valiseラージリュック ブラック
  • ボトム/30/コットン/BLK
  • 鳳凰-red-
  • 【受注制作】トラディショナルアーミッシュドレス◇好きな色を選べる *コットンリネン素材*
  • 【受注生産】本革トートバッグ クロコ型押アイボリー×黒
  • MR-1/別注M-LINE/D1GD196209/ローカットスニーカー/26.5cm/BLK/スウェード
  • ニュートラベルトートPM/A20457/トートバッグ/ココマーク/カバン/鞄/レディース
  • 鼠小僧(ねずみこぞう)HAIR BAND
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 手描友禅染した麻のストール 菊
  • 『 jazz 5 』#原画#一点物#絵画#インク#ジャズ#音楽
  • 2017AW/レザーコンビ/デニム/ジャケット/XL/コットン/インディゴ/無地
  • ソーラー腕時計/デジタル/ラバー/BLK/S802-00A00
  • イギリス発送 可愛い ハンドメイド 手彫り ハイクォリティ リング 薔薇指輪 宇宙からのメッセージ ブルーシラー 上品
  • Amour スクエア ブレスレット シルバー925
  • フライトジャケット/L/ウール/KHK/無地
  • パタゴニア/ジャケット/XL/ポリエステル/RED/84260FA15
  • CASIO/カシオ/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/BLK/BLK
  • リバティファブリック3WAYリュック貴重品ポケット&ボトルポケット付き Suffolk Prize×グリーン
  • コート/3/ウール/NVY
  • クリスティーベスト/ダウンベスト/40/ナイロン/牛革/羊革(ボア)/YLW/450-462-52
  • ドレスシューズ/41/BLK/レザー
  • 手染め / 総手縫いのハーフクラッチパース(ルージュ)
  • ®︎ Lana(ロングウォレット》ナチュラル系フランスヌメ
  • wire flame-tote red
  • 天然石波動アンクレット
  • ノートPC/第8Corei3/4GB/HDD1TB
  • USA製/M996PU/26.5cm/パープル/使用感有
  • 17FW/hooded dropped shoulder coat/コート/2/ウール/BLK/YKF17518
  • コート/36/ウール/BRD
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【売れ筋】 しろくろぼっちゃん -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}