> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しいコレクション 少女 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【コンパクトでも小銭入れが使いやすい】ミニギャルソンウォレット トスカーナ(赤)
  • ネイバーフッド/091DCKWN-PTM01/ボトム/L/コットン/インディゴ
  • 18AW/Photo Hooded Sweat Shirt/パーカー/M/コットン/BLU
  • オープントゥスエードラムレザーキラキララインストーンリボン付きバックストラップサンダル
  • 本革 ロング レザー サークル ネックレス ブラック【Aakasha アーカシャ】
  • マイケルコース/ハンドバッグ/レザー/PNK/花柄/2WAY/ショルダー付き
  • K18 ダイヤモンド ホースシュー【S】 ペンダントトップ K18ホワイトゴールド YK-BK070CI
  • ジャケット/27052/S/--/KHK
  • ワイドパンツ/デニム/BLK/黒//リメイク
  • 収納できる扉付きガーデンフェンス
  • プラチナリング 0009
  • アメジストと淡水パールのピアス
  • 純粋な手描きのカスタムペット最初のバッグ
  • ミャンマー産 高品質ペリドット ティアドロップ一粒ピアス (フックタイプ)
  • ヴァレンティノ/2つ折り財布/--/BLK/無地/メンズ

    新しいコレクション 少女 -mckinleypark.net

  • ポルトモネビエカルトクレディ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ハンドバッグ/フリンジ/キャンバス/BRW/総柄/21148
  • サンライズシェルペンダントとあこや真珠
  • パッチワークシャツ/S/コットン/AD2018/タグ付き
  • ネクタイ/シルク/GRY/ストライプ/箱有
  • デジタルオーディオプレーヤー(DAP) iPod touch MKHT2J/A [32GB ゴールド]
  • ジャケット/S/ポリエステル/NVY/WS9024
  • ラッドミュージシャン/モッズコート/44/コットン/BLK/シンサレート/2206-359
  • ハンドバッグ/レザー/NVY
  • レザージャケット・ブルゾン/48/牛革/BLK
  • 銀の豆 ペンダントトップ 1点物
  • マフラー/ウール/GRY/総柄/メンズ
  • K18 ルビー ピアスチャーム K18イエローゴールド YK-BG043CI28
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • トートバッグ/キャンバス/KHK/無地
  • レザージャケット・ブルゾン/M/牛革/BRW/無地/chopper jacket
  • ストール/シルク/ウール/ピンク/総柄/モノグラム/ショール/マフラー
  • スマートウォッチ/デジタル/ラバー/BLK/BLK// PRO TREK
  • 作務衣コート/ハトラ/コート/S/コットン/IDG
  • カバメゾ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • イギリス発送 ★海の雫★綺麗な波模様 BIG約3.7cmハイクオリティ ヒーリング ラリマーネックレス 金属使用なし
  • ブルーレイレコーダー BDZ-RX55
  • ■送料無料■プロが作るプリザーブドフラワーのピンクのキャスケードブーケ・ブートニアセット
  • MOUNTAIN LIGHT JACKET/NP11834/マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/RED
  • グッチ/ベルト/レザー/ブラック/スクエアバックル/リバーシブル
  • Primo Jacket/プリモジャケット/マウンテンパーカ/S/ナイロン/ORN/31601
  • ワイドパンツ/S/ポリエステル/NVY/無地/RA-PO13
  • ジャケット/フリース/XL/ポリエステル/イエロー/アウトドア/DENALI JACKET
  • ◆真鍮製 クォーツ式手作り腕時計◆RBQ-5007
  • リュック/--/BLK
  • リトルバットペンダント
  • GLACEピアス色の宝石イヤリング
  • さんさん様専用ページ オーダーボレロ制作
  • ポルトフォイユ・プラザ_タイガ/レザー/BLK
  • シューズ/US8/ブラウン/Alden/オールデン/73033/レンジャーモック/NATORIYA別注
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しいコレクション 少女 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}