> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【在庫一掃】 お散歩・ぴーちゃんと、のわちゃん -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ピークドラペルダブルテーラード/セットアップ/ウール/グレー/サイズ96-86-170
  • デジタル一眼カメラ LUMIX DMC-GF2C-K レンズセット [エスプリブラック]
  • エンジニアブーツ/27cm/BLK/レザー
  • マスカットついばむ小鳥さんのれん
  • ジャケット/48/--/BLK
  • TEXT/traight Fit Creased Jeans/パンツ/3/デニム/IDG/T19C-16PT02C
  • ボッテガヴェネタ/2つ折り財布/レザー/RED/編み込み
  • 【newデザイン】エメラルド モアサナイト ダイヤ ネックレス  k18WG
  • JORDAN MARS 270 GS/スニーカー/25cm/BQ6508-001
  • M51128/エリプスショッピング/ショルダーバッグ/トートバッグ/バモノグラムキャンバス
  • K18YG レースリング2
  • ルイヴィトン クリストファー メッセンジャー エピ レザー/BLK/M50863
  • THISone Wrap bag TSUNE × boca
  • ステンカラーコート/46/--/BEG
  • BAM049 自動巻きスクエアモデル Men'S Brass 手縫ベルト 手作り腕時計 [BAM049 BR手縫]

    【在庫一掃】 お散歩・ぴーちゃんと、のわちゃん -mckinleypark.net

  • 2つ折り財布/レザー/BLK
  • 上方落語セット
  • ローカットスニーカー/US8.5/GRY/グレー/灰色/M576CXL
  • バイカラー/ピアス/--/BLK
  • 絵画①カラフル、サイケデリックアート、サイケ、マリファナアート
  • ロバー/自動巻腕時計/アナログ/WHT/GLD
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムヴェルニ/エナメル/ボルドー
  • シェアードミンクコート/F/ファー/GRY
  • ナイキ/ハイカットスニーカー/27cm/BLK/フェイクレザー
  • DENALI HOODIE/デナリフーディ/NA71952/フリースジャケット/M/ポリエステル/BLK
  • ドライフラワー スワッグ【Verde】 一級フラワー技能士作成送料込み
  • マウンテンパーカー/XL/ゴアテックス/パープル/ムラサキ/アウトドア/アウター/ナイロン
  • マット紺×ピンク -おすわり雛人形-
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • KAZEKIRI PINKIE RING/リング/--/6号/SLV
  • ヌメ革 ギャルソンウォレット 長財布 グリーン【送料無料】aw-21hn
  • デジタル一眼カメラ EOS 6D Mark 2 ボディ
  • テーラードジャケット/M/ウール/GRY/チェック
  • ★7月末まで国内送料無料★ Rose Pierce(2個/両耳:Silver925)【/薔薇/バラ】
  • トレンチコート/38/コットン/カーキ/MLF17714
  • ポルト・モネ_ダミエグラフィット/PVC/BLK/モノグラム/ユニセックス/N61237/ラグジュアリー
  • ザッチェルズ/ショルダーバッグ/レザー/ネイビー
  • ラムスキンシングルライダースジャケット/2/羊革/BLK
  • ボトム/1/ウール/BLK/6RDPT-01W/18AW/コンラッドトラウザーズ
  • フリースジャケット/XL/ポリエステル/BEG
  • MNiF シルバーリング Bat Ring r1300-010
  • ネヴァーフルGM/ダミエ/ポーチ欠品
  • 東京切子帯留め Candy  菊 赤
  • " 菖蒲 " 油彩画 原画 F4号 額付
  • 2018ss/タグ付/美品/LINEN GABARDINE SAFARI /ミリタリージャケット/0/リネン
  • セカンドバッグ/レザー/WHT/無地/500984/グッチロゴ入クラッチバッグ/ポートフォリオ
  • ホテルマンモチーフ/ボトム/31/レーヨン/BLK/J199/タグ付
  • K18 ターコイズ アリゾナ産   K18ホワイトゴールド ペンダント トップ YK-BG050CI
  • ドンキージャケット/M/NVY/ベルギー製
  • ASTRI 19 バックパック リュック/ナイロン/BLK/無地/19L
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【在庫一掃】 お散歩・ぴーちゃんと、のわちゃん -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}