> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【超目玉】 ひとり官女 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【受注オーダー】細めタックのオーバーサイズシャツワンピース(淡ピンクストライプ)
  • Left Alone WIDEファブリックパネル【 30x60cm 】
  • AIR MAX 98/エアマックス/ピンク/640744-200/27cm/ピンク/タグ付き/未使用品
  • タグ付き/19AW/Japanese Chic Vietnam Jacket/KL372/ジャケット/44
  • ターコイズ付き オーバルチャームペンダントトップ<メンズ>
  • アベイシングエイプ/ストレートパンツ/M/デニム/NVY/無地/1G30150002/ジーンズ
  • 紀州材桧 棚 クリア 無垢 本棚 / 食器棚 / ディスプレイラック
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・カットソウ4WAY16
  • スパイダーウェブオブシディアン宇宙リング
  • 【 アフターサービスに関しまして 】
  • アンティーク煉瓦表札 デザインNo:Tera-brick-26
  • 長財布/PVC/PUP/無地/レディース/14132436
  • ☆絵本棚マガジンラック アンティーク風ダーク emuz-mode☆
  • ダウンベスト/2/ウール/GRY/LTA16A4491
  • 【celebration Photoframe】2L写真 無垢材フレーム サンドブラスト メモリアルフォトフレーム

    【超目玉】 ひとり官女 -mckinleypark.net

  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/GRY/BRW/AR-2513
  • 600フィルパワー/ロングダウンジャケット/M/ナイロン/BRW
  • BURWOOD MET POLISHED スタッズウイングチップシューズ/36.5/BLK/8746/01
  • 19SS/Baggies Jacket/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • JULIUS/バックジップブーツ/サイズ2/ブラック/黒/
  • ストレートパンツ/M/コットン/BLK/BYGH-AW-17/汚れ有
  • 「slowH」『Succession 』BLACK〈半月型ショルダーバッグ、本革、ナチュラル、送料無料〉
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/SLV/BRW/0511-S060575
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/PNK/NP11801I/18ss
  • オーダーメイド 職人手作り バーテーブル カウンターテーブル アイアンウッド 北欧モダン 白家具 家具 サイズオーダー可
  • 本革ハンドメイド「わんちゃんの散歩用バック」
  • skip/スキップ/フラワー刺繍/花柄/ld3011/半袖ワンピース/36/コットン/BLU
  • カントリーブーツ/ウイングチップ/UK9.5/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ペコスブーツ/US8/BRW/PT91
  • 【万華鏡】『海鵯 -Monticola solitarius-』(拡大レンズ「無し」)
  • 1455/サイドゴアブーツ/UK8/BLK/スウェード
  • 【Coeur S】 K18YG/PG 恋するハートペンダントチャーム イニシャル・名入れ・メッセージ刻印 受注生産
  • シルク製スカーフ スカーフ 夏ファッション 正方形スカーフ レッド 赤
  • スタインハート/Steinhart//腕時計/ocean one/アナログ/ステンレス
  • AVVIAKIT/DOMINATOR/シングルライダースジャケット/38/レザー/BLK/黒
  • キーケース/PVC/BLK/ダミエグラフィットミュルティクレ6/6連キーケース/箱・保存袋有
  • ハイカットスニーカー/26.5cm/WHT
  • ビコローレ/長財布/レザー/BLK/角スレ有り/箱有/A33911Y04377
  • [オリジナル]アニマルプラネットシリーズは、失われたヘラジカをxは
  • summer navigation サイズ300 巻き込み仕上げ
  • ローカットスニーカー/26.5cm/GRY/スウェード/ML996DK/made in USA/30周年
  • KATOMOKU muku round wall clock 13 H.メープル km-104HMRC 電波時計
  • ダウンベスト/46/ナイロン/BRD/無地
  • 竹 蕎麦ざる 直径約21cm 5枚
  • トートバッグ/レザー/ピンク/COACH/コーチ/25627
  • パンジーのフリーグラス PAN&G~side PAN~ グリーン
  • [トルコ]全国風の民俗スタイルの革織りTOTEBAGステッチ野菜なめしの牛パイTuoteパッケージの布のショルダーバッグの喜び
  • クロムエクセル/オイルドレザー/ミリタリーブーツ/US10.5/ブラウン/レザー/オールデン/45960H
  • 『夏の福袋』【ベルト付】神戸ORZO 栃木レザー 2wayボストンBAG(S) ネイビー OR513
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【超目玉】 ひとり官女 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}