> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【即納!最大半額!】 ☆SALE☆足数限定特別セール開催!!カピパラさんのベビーシューズ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【受注制作】超極太糸で編んだペットベッドロータイプ(小型犬・猫ちゃん)
  • kreepe/セーター(厚手)/L/ウール/GRN/無地/18AW/STUDIOUS取扱
  • ローファー/UK3.5/BLK/エナメル/2017
  • M-65/フィールドジャケット/M/コットン/KHK/BR11702/ライナー欠品
  • PATCHWORK 5POCKET/パッチワーク5ポケット/スキニーパンツ/1/デニム/P189
  • ×AFFIX/GEL-KINSEI OG/箱付/1021A254-400/ローカットスニーカー/27.5cm
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK/f50
  • フルオーダー コードバン ロングウォレット
  • ボアデニムジャケット/Gジャン/M/デニム/IDG/ランチジャケット
  • ローカットスニーカー/--/GRY
  • タッセル巾着ショルダーカゴバッグ『Coron』ブラウン
  • 世界でたったひとつお洒落華やかスカート
  • ほぼ日weeks手帳カバー(パターンオーダー) イタリアンレザー
  • ブーツ/US7.5/CML/18500X/ライトブーツ/ツリーカモ/アウトドア
  • M68100/カフスリンクス・LVサークル/カフス/SLV/無地/メンズ

    【即納!最大半額!】 ☆SALE☆足数限定特別セール開催!!カピパラさんのベビーシューズ -mckinleypark.net

  • マスカット ピアス
  • ローカットスニーカー/UK8/BLK/PRADA/2OG064/19SS/CLOUDBUST
  • 12ss/Ottoman Harrington Jacket/ジャケット/S/コットン/BLK/総柄
  • Sweet Villians M1205クラシックシンプルレザーポインテッドローファーダークグレー
  • ふんわりタックトート(M)☆彡ホワイト×ライトブルー・受注製作
  • ネックレス/--/シルバー/トップ有
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GRY/GRY/7T12-0CG0/ SPIRIT SMART
  • North colGORE-TEX ProJacket/タグ付きマウンテンパーカ/L/ナイロン/ORN/無地
  • ダウンベスト/38/ナイロン/BLK/SIX MONTH PULLOVER VEST/シックスマンベスト/
  • ラピスラズリのロングワイヤーネックレス
  • GG/マフラー/ウール/NVY/ユニセックス
  • まる角ハーフウォレット(グリーン&キャメル)
  • ハイカットスニーカー/42/レザー/イタリア製/革/グレー/靴/シューズ/S87WS0207/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • THREE STAGE JACKET/PRIMALOFT/M/GRN/NS61229/スリーステージ/プリマロフト
  • SS014279010/CORE All BLACK/クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/BLK/黒
  • 【再販】春のエクリュ。歩く度揺れる。フレア リネンマキシスカート。ロングスカート 麻 ウエストゴム 生成り
  • ステンシル/40s/リュック/キャンバス/GRN
  • ボストンバッグ/012・615・3656/キャンバス/KHK/総柄/角スレ・ヨゴレ有
  • PAINTERBAG
  • ウェアー/S/マルチカラー
  • ワンピース/1/ウール/BLK
  • ローズガーデンブレスレット(gold)
  • 13 [Oak S,T Table] 送料無料 ダイニングテーブル 160cm オーク アイアン
  • パーカー/M/コットン/NVY/無地/BIG LOGO/2017SS/シュプリーム/CHAMPION
  • コーチジャケット/ナイロンジャケット/M/ナイロン
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLK
  • 長財布/牛革/BLK
  • サイドゴアブーツ/42.5/ブラック/スウェード
  • 茶を楽しむ手書きの湯呑み
  • トートバッグ/ヴァヴァンGM/モノグラム/M51170
  • マウンテンライト/US9/GORE-TEX/ゴアテックス/スウェード
  • FLOW MOSSー アート 抽象画 モダンアート 絵画 おしゃれ
  • ニューバランス/M576/US7/GRN/スウェード//ローカットスニーカー///M576GG/
  • 2018aw/プリーツスカート/3B-S009/XS/ポリエステル/NVY/ノワールケイニノミヤ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【即納!最大半額!】 ☆SALE☆足数限定特別セール開催!!カピパラさんのベビーシューズ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}