> 

アイテムの詳細

追加する検索条件
1234567890123456789012345678901234567890
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【お1人様1点限り】 翻訳機 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 16SS/2-Tone Hooded Crewneck Sweatshirt/パーカー/S/コットン/NVY/WHT
  • ハンドバッグ/レザー/BEG/無地
  • 【コレクターズ】ピーコック孔雀カービング(ラブラドライト)
  • 一点もの❗️リメイク服❤️レースのキャミソール&スカート上下セットアップワンピース ベージュ(サイズM 9号)
  • ame
  • 長財布/レザー/BRW
  • Small Box Zip Up Sweatshirt/ジップパーカー/S/コットン/BLK/無地
  • アロマネックレス しずく カラー SV925ロジウムメッキ カット
  • 0909 /テーラードジャケット/44/ウール/BLU/チェック
  • 本革・車掌さんのかばん風ショルダーバッグ
  • カフェ猫は見た!トートバック☆ブラック
  • クラッチ・ショルダー <pouffy python>
  • ズッキーノ/ポーチ/キャンバス/BEG
  • Cut-off Bottom One-Up Shirt/長袖シャツ/S/ポリエステル/PUP/無地
  • drestrip ドレストリップ/レザージャケット・ブルゾン/--/牛革/BLK

    【お1人様1点限り】 翻訳機 -mckinleypark.net

  • インテリア照明 花手毬 HS62CF-1 斜方20・12面体 テーブルライト
  • 長財布/レザー/BLK/INN344076/ロングウォレット/ラウンドファスナー/ブラック/黒/
  • オレンジローズとピーチカラーミニローズのブーケ
  • WMNS ZOOM X VISTA GRIND/BQ4800-500/ローカットスニーカー/26cm/BLU
  • クラシックレトロX/フリースジャケット/M/ポリエステル/ベージュ/カーキ
  • ジャケット/S/ナイロン/BLK
  • MARTIN ASBJORN/Neal Lounge Pants/イージースラックス/48/ウール/ネイビー
  • NF00C094/ROLLING THUNDER 22/ローリングサンダー/トラベルキャリー/ナイロン/ブラック
  • FREITAG/フライターグ/ショルダーバッグ/--/GRN
  • カップ&ソーサー/10点セット/マルチカラー/96560-23119/50th記念/5客アソート椀皿
  • ハンドバッグ/PVC/BLK/エンボスド2wayハンドバッグ
  • 19SS BACKPACK/リュック/ナイロン/レッド/総柄
  • パーカー/L/コットン/BLK/プルオーバーパーカー/13RJ-0904/
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 19SS/Outline Sweatshort/スウェット/ショートパンツ/M/コットン/BLK
  • 18AW/destroyed jeans with five pockets/クラッシュデニムパンツ/44
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/NF002YO/NF002YO/THE NORTH FACE /NF002YO
  • BATT SUEDE BOMBER/ボンバージャケット/山羊/ブルゾン/MA-1/L/ブラック/メンズ
  • ボトム/M/ポリエステル/BRW
  • BY NIGO/MONICA/サングラス/
  • long leaf necklace gd【FN202】
  • フライトジャケット/M/ポリエステル/KHK/カモフラ
  • ミズイロインド/カーディガン(薄手)/--/コットン/ブラック/無地/619/ドレープカーデ
  • ステンドグラス オレンジ屋根のお家 (受注制作)
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BEG/BEG/W6007
  • 19AW/PANTHER/パンサー/チャッカブーツ/UK7/BLK/レザー
  • 長財布/PVC/角スレ・コインポケット使用感有/型番7M0174-00VRE/フェンディ
  • 御影念珠(数珠)
  • 半タグ付/19AW/Text Stripe Zip Up Hooded Sweatshirt/M/シュプリーム
  • AIRブラックマンドリル_バックパック
  • 2つ折り財布/レザー財布/レザー/RED/無地/P00712404F/ボッテガ
  • スクエアトゥチェック柄ハラコレザー厚底2cmレースアップパンプス全3色
  • RS OZWEEGO/ローカットスニーカー/27cm/NVY/F34267/オズウィーゴ/ヨゴレ有
  • スラックスパンツ/3/ウール/BLU/チェック
  • アイアンシューズラック7段(3足×7段21足)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【お1人様1点限り】 翻訳機 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}