> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

工場直送 【着物リメイク】若葉の目覚め セットアップ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • KRZ MELTON OVER COAT/8325-199-0438/使用感有/チェスターコート/M/ウール
  • レザーコート/38/羊革/GRY/無地
  • 黒曜石18Kメッキさハート型の調節可能ネックレス(黄金分割)
  • カジュアル 半袖 クロップ トップス 9色展開【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/ブルー/PW27JN22
  • あなたの魚スターリングシルバートルマリンパールリング
  • パッチワーク/再構築/3Bテーラードジャケット/44/リネン/IDG/1122-343-2704/タグ付
  • FADED PLAID L/S TOP/長袖シャツ/40/コットン/ネイビー/チェック
  • 【kagayaku えびす草】 原画額装
  • 【受注商品】落ち着いたブルーのクラシカルクラッチブーケ&ブートニアset
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/KHK/無地/ARC’TERYX/アークテリクス
  • №33ムーンストーンハートペンダント
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/BLK/無地/AUD2805
  • SUUNTO CORE/スントコア/2032/デジタル/ラバー/GRY
  • 10/テーラードジャケット/46/コットン/NVY/無地/ここのえタグ/着用感有/

    工場直送 【着物リメイク】若葉の目覚め セットアップ -mckinleypark.net

  • オールデン/ドレスシューズ/US11.5/29.5cm/ブラック/レザー
  • 木製トレー
  • オーダー製作 ワイドタイプの脚付きテレビボード チェッカーガラス仕様
  • 長財布/キャンバス/ロングウォレット/レザー/231837496085
  • ブレスレット/calvin lovato/ヒシブレスレット
  • 【高級】天然 ヒスイ 本翡翠 A貨 2396 No.5
  • Northern Hill (額装有り)
  • ポルトモネビエカルトクレディ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M61652
  • トートバッグ/キャンバス/BLK/ブラック/フールトゥPM//ハンドバッグ//
  • 2ツ折サイフ_GGクリスタル/キャンバス/WHT
  • 和すたいる髪かざり 富貴花 -Fu-kika-
  • レースアップブーツ/UK9/BLK/10950/ユニオンジャック8ホール
  • AIR FORCE 1 07 LV8 EMB/ローカットスニーカー/27.5cm/CT2585-100
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • アロハシャツ/L/レーヨン/BLK/SS37332/真夏の太陽ぎらい/緑川ミラノ
  • ドレスシューズ/40.5/BLK/MICHAEL/ミカエル
  • リュック/--/BLK/無地/127366-6139/DAY PC
  • ゆるふわコットンノースリーブワンピース(マリンブルー)【レディス】
  • ジッピー・ウォレット_モノグラムヴェルニ/エナメル/RED
  • デッキジャケット/L/コットン/BLK
  • ポルトフォイユ・サラ_モノグラムヴェルニ/エナメル/BRD
  • デジタル一眼カメラ LUMIX DMC-G3K レンズキット
  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/BLK/モンスーンダウンパーカ/タグ付/TOMOJL31/
  • レザージャケット・ブルゾン/36/羊革/BRW/無地
  • テーラードジャケット/M/ウール/ブラック/無地/コムデギャルソン
  • Tシャツ/XS/コットン/WHT/UAH19TR3012019/NY
  • サンダル/--/BLK/レザー//トングサンダル
  • 「春の雨」イラスト原画 ※額縁入り
  • チェスターコート/3/ウール/BLK/無地/
  • ポインテッドトゥハラコレザー甲ストラップモチーフ花付きパンプス全3色
  • ガーネット&チベット念珠(十一眼) 問題解決
  • ハンドバッグ/--/BLK
  • ダブレット/19AW/トラックパンツ/ボトム/M/ベロア/BRW
  • つまみ細工の和装ブーケ
  • 【受注製作(納期約1ヶ月半)】イタリアンレザー*コロコロ長財布 「fave」L (テラコッタ)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    工場直送 【着物リメイク】若葉の目覚め セットアップ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}