> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

流行に 細編みのトートバッグ 内袋あり チャーム付きです -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ジャケット/キルティング/カモフラ/アメリカ/国旗/grn
  • ドレスシューズ/UK6.5/BRW/レザー/使用感有
  • METROPOLIS S BIFOLD/2つ折り財布/904641/レザー/BLK/無地/レディース
  • ポットとカップの絵・青の銅版画「 star flight 」(額入り)
  • bouquet バンクシアのドライフラワーブーケ ウェディング 前撮り ドライフラワー 白無垢 ユーカリ スワッグ
  • x yohji yamamoto/アンクルブーツ/ショートブーツ/UK6/BLK
  • 赤珊瑚・夜光貝・トップK18でペンダントトップ
  • ピアス/SV925/SLV
  • Five Bell Quilted Jacket/ダウンジャケット/L/ポリエステル/BLK//インナーダウン
  • ソーラー腕時計/アナログ/ASTRON/GPS SOLAR/8X53-0AD0-2// クロノグラフ
  • デジタル一眼カメラ PENTAX K-S1 ボディ [ブラック]
  • レザージャケット・ブルゾン/2WAY/M/羊革/BLK/無地/ガラアーベント
  • 赤碧玉リング
  • スロウ/ショルダーバッグ/レザー/BRW

    流行に 細編みのトートバッグ 内袋あり チャーム付きです -mckinleypark.net

  • ダッフルコート/S/ウール/NVY
  • コート/46/--/NVY
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/PNK
  • リュック/レザー/BLK
  • 【送料無料】匠の技!和柄ペアzippoライター「絵」(ペア2個セット
  • 山葡萄肩掛けリング取手籠バッグ ı 網代編み ı 中布付き | (約)幅38cmx高さ26cmx奥行き8cmほど
  • スワロフスキーフォトフレーム
  • ネクタイ/シルク/BLK/無地/蜂
  • Tシャツ/XS/コットン/ホワイト
  • ショルダーバッグ/レザー/BLU/フルラ/ミニショルダー/ポシェット
  • 2019SS/MESH ANGLER VEST/L/ポリエステル/ベージュ/NP2914N
  • ブルーブルー別注/プレーントゥ/メダリオンドレスシューズ/US9/29314
  • サングラス/--/プラスチック/マルチカラー/BRW/箱・ケース有
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • clown 襟ネックレス ブルーサテンリボン
  • K18YG あみこみリング サファイア
  • 【受注生産】バケット型ショルダーバッグ 裏地つき
  • コーム型/サングラス/ウェリントン/セルロイド/BRW
  • 18AW/Text Stripe Hooded Sweatshirt/ジップパーカー/M/コットン/ネイビー
  • グリーン(オリーブ)*ロング・ネックレス
  • M61809/コインケース/ポルト・モネ NM_エピ/レザー/牛革/ブラック/黒/ブラントロゴ刻印
  • レースアップブーツ/UK8/BLK/レザー
  • ジャケット/38/ポリエステル/BLK/JD-8744
  • カードケース/レザー/ホワイト/ダミエアズール/総柄/ユニセックス/CA1140
  • SAFFIANO METAL FUCCO/長サイフ/牛革/RED/レディース/1MH132/プラダ/
  • 藍染革[shiboai] ×オイルレザー コインケース
  • 長財布
  • 長財布/レザー/BLK/無地/メンズ
  • 天然 インカローズ ピアス k18 3.7g
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK/H244121///クロノグラフ/VENTURA/ベンチュラ/
  • ウエストバッグ/レザー/WHT/ボディバッグ/シェリーライン/ウェブプリント
  • 18AW/ウェザーダウンジャケット/800フィルパワーダウンジャケット/1/ポリエステル/BLK
  • スキニーパンツ/32/コットン/ホワイト/白/無地/ダメージ加工/セカスト/古着/
  • グラデーション マザーズバッグ( ネイビー)
  • HUGGIES”ピニャータ”☆Tops ”Coconuts Tree”
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    流行に 細編みのトートバッグ 内袋あり チャーム付きです -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}