> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【売れ筋】 準備中37 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長袖ワンピース/FREE/ポリエステル/BLK
  • K-ANDROID PULLOVER/セーター(薄手)/L/コットン/BLK/ボーダー/00SH400GASK
  • SPEEDCROSS 4 GTX/27.5cm/BLK/383181
  • ハンドバッグ/レザー/WHT/無地/ヴァラ/リボン/2way
  • コート/36/コットン/ブラック/黒/無地/SL DURHAM/C36/91CM/MWX0371BK9136
  • sedgewick/サングラス/--/TF402
  • (受注販売)天然の木から生まれたキラキラピアス~モンタナ&クリスタル~
  • ナイロンスタ/スタジャン/--/ナイロン/BLK
  • ブーツ/41/BRW/レザー/8019
  • ムーキューブショルダー ベージュxオレンジxウスブルー
  • 『ジグ公爵』(犬のパステル画)
  • バズリクソンズ/フライトジャケット/XXL/ナイロン/KHK/BR13045/リバーシブル
  • マトラッセ/ココマーク/長財布/レザー/BLK/角スレ使用感内側汚れ有
  • ステンカラーコート/--/ウール/BLK
  • FADED PLAID L/S TOP/長袖シャツ/40/コットン/ネイビー/チェック

    【売れ筋】 準備中37 -mckinleypark.net

  • 多層カバーフラップポケットトートバッグキャメル
  • チャッカブーツ/26cm/ブラック/スウェード
  • リネンロングコート/black *リトアニアリネン【受注生産品】
  • デジタルカメラ PowerShot SX740 HS [シルバー]
  • 抱芽 -houga- ハットピンブローチ [ガーネット]
  • エストレーラMM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ジャケット/XS/ウール/BLK
  • 原画「Oviraptor」S0サイズ
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/EQW-T610/箱・コマ有り
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK/ ルミノックス/水垢あり
  • ビデオカメラ Everio GZ-HM450-B [クリアブラック]
  • 彩雲の輪の中くぐり現れる鳳凰の羽根ひらりと肩に
  • ダウンジャケット/2/ポリエステル/BLK/PADED MILITARY LONG PARKA/UE-189058
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 王様ウーパールーパーのピンキーリング(ホワイト)
  • 【鑑別付】ミャンマー産♦天然高級翡翠★50.264ct♦鶴/鳥★彫刻ペンダントトップ
  • 「plein soleil」 retro one-piece dress mimi
  • アクセサリー 飾る 4~6本掛け腕時計ディスプレイスタンド ダブル丸トレイ付き 080703
  • BORGOFIORI/コート/4/アルパカ/BRW
  • 玄関スツール W-arm (ブラウン×合成皮革レッド L2906)
  • カラマ チャッカブーツ/US9/KHK/スウェード/D212108
  • オーバーオール/--/デニム/IDG/50s/91-SB
  • コットン ストライプ・シャツ ワンピース✴︎ネイビー
  • エドワードグリーン/E808ラスト/ドレスシューズ/UK7.5/BRW/スウェード
  • サングラス/--/BLK/GRN/M1158
  • ザノースフェイス/ND91838/マウンテンダウンジャケット/M/ナイロン/ネイビー
  • ピーコックシリーズ - 紫色のジルコンの純銀製のスタッドのイヤリングイヤリング非対称モデル
  • 在庫ございます!KABUKI JACKET -キモノチックな織り柄のブルゾン Lサイズ ワイン
  • BUNNEY/23mm SIMPLE CHARM/ペンダントトップ//
  • 立体スクエアフリップハンドバッグ
  • Mallorca Backpack/リュック/ナイロン/GRN/無地/M0008139//バックパック
  • 3ホールブーツ/ドレスシューズ/UK7/BLK/エナメル/21713/パテント
  • ジャケット/M/ポリエステル/マルチカラー/16AW
  • Marcello マルチェロ/FCSK935/クォーツ腕時計/ステンレス/ホワイト/シルバー
  • 「湖面花火」アクリルダイフィット額装A1サイズ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【売れ筋】 準備中37 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}