> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

日本最大級 プリザーブドフラワーバラとアジサイの花冠(ピンク&オレンジ) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • バーガンディベアスウェット/M/コットン/PUP/192695M204008
  • ジャケット/M/コットン/KHK/無地//古着/ベーシック
  • ポインテッドトゥラムレザー甲キラキラダイヤ付シースルーチュールアンクルストラップサンダル全2色
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GRY/SLV//電波ソーラー OCEANUS オシアナス
  • アイボリー革のトートバッグ / ミニトートタッセル
  • 長財布/--/BLK/dunhill ダンヒル/二つ折り財布
  • ムーンストーンシルバーイヤリング(1232)
  • ウエストバッグ/ポリエステル/黒/S55WB0010
  • オリジナルメッセージ (フレーム&マット付き) 送料込
  • ストール/ウール/NVY/総柄
  • バングル/SILVER/SLV/ホピ族/オーバーレイ
  • 木製お好み握り寿司
  • 551ZXX/バレンシア製/赤耳/濃紺/33/デニム/IDG/ボタン裏 555
  • 1034*そらまめ様確認専用
  • ハット/S/キャンバス/BEG

    日本最大級 プリザーブドフラワーバラとアジサイの花冠(ピンク&オレンジ) -mckinleypark.net

  • OLD/ボストンバッグ/レザー/BRW/0522
  • ハンドバッグ/ポリエステル/カーキ/ジョイライダーメッシュハンドバッグ/02-16-82-65
  • ジャケット/40/スウェード/BRW/無地
  • ザノースフェイス/フリースジャケット/L/ポリエステル/RED/DENALI JACKET/デナリジャケット
  • M40156/ネヴァーフルMM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/トートバッグ
  • リュック/キャンバス/IVO/無地
  • マウンテンパーカ/M/ナイロン/ORN/無地/
  • 天然トルコ石(ターコイズ)純銀ネックレス4.91ct☆アリゾナ州キングマン産原石から磨いた1点もの!
  • ブレインデッド/blain dead/アノラック/ボア/ナイロンジャケット/S/ナイロン/NVY/
  • シューズ/5/ブラック/羊革/Hender Scheme/エンダースキーマ/mouton lace/18aw
  • フランス製 草木染めモヘア糸使用 セーター コチニールパープル
  • ダブルライダースジャケット/34/レザー/BLK
  • 90s/テーラードジャケット/M/ウール/GRY/チェック/HJ-08007M
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • K10YGダイヤネックレス【 KASUMIMON / 霞文 】
  • ジップパーカー/M/ポリエステル/RED/無地
  • ナイロンジャケット/L/ゴアテックス/GRY/グレー
  • ロングラウンドスカートリネン原色プラン100%LINEN SKIRT_BS002
  • BB71-AG651/45×45/トートバッグ/--/BLK
  • ジンベエザメピン おしゃれラペルピン 海の生き物好きさんへ Whale shark lapelpin
  • ジャケット/3/コットン/BLK/無地
  • フクロウのヒナと巣のセット
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/ブラウン/25周年モデル/N125BEG1
  • ステンカラーコート/--/コットン/BEG
  • エシャルプ・ロゴマニア_モノグラム/マフラー/ウール/RED/総柄/M72432/ユニセックス
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GLD/GLD/MK-5660/クロノグラフ/日付// Runway ランウェイ
  • METROPOLIS MINI/メトロポリス/ショルダーバッグ/赤/レッド/無地
  • 村田肇一 狛犬pair(陶土タタラ作り粉引金彩)
  • アメジストのシルバーリング
  • マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/ORN
  • ザシンゾーン/ロングスカート/32/コットン/CRM/無地/19SMSSK17
  • イギリス発送 Bigサイズ 高品質ハンドメイド ロイヤルブルー ラブラドライト ペンダントトップ S925 ブルーシラー
  • HI GRADE SHELL TOP/L/ナイロン/GRN/17aw
  • フリースベスト/XS/ポリエステル/RED/クラシックレトロX/パタゴニア
  • ショルダーバッグ/--/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    日本最大級 プリザーブドフラワーバラとアジサイの花冠(ピンク&オレンジ) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}