> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【60%OFF】 「恋ダンスちゃん」お弁当キット -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • Patagonia/パタゴニア/ダウンジャケット/84600/S/ナイロン/ORN
  • ボトム/S/アクリル/ブルー/タグ付/未使用品
  • G30784/メッシュ ローカットスニーカー/38/25㎝相当/BLK/箱有/ココマーク
  • サンゴ封入サークルピアス
  • [ペアリング]K18ゴールドのシンプルなオーリング《送料無料》
  • フォーマルにも使えます。ラップスカートレイヤーパンツ
  • 油絵 Flora-女神
  • 2連リング/7号/ジョージジェンセン
  • SK-Ⅲ/AMPEX/リール/フライリール
  • ソミュール35_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ジャケット/コート/幾学模様/ライダース/YS-C-53-128/ウール/ブラック/黒
  • チーク材 ガラステーブル結WM 座卓 総無垢 センターテーブル 座敷机 リビングテーブル 新品 シンプル 送料無料
  • サルエルパンツ/ブルーグレー/三河織物
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/ブラック/黒/17aw/INDEPENDENT/Nylon Anorak
  • 伝統技法/銀線細工・月桂樹

    【60%OFF】 「恋ダンスちゃん」お弁当キット -mckinleypark.net

  • 超軽 ナイロン&牛革 大人のリュック カーキ
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK
  • SNOWMAN NEWYORK/ダウンジャケット/M/ナイロン/GRY
  • 子ども専用ソファ(本革 キャメル)
  • 2018ssmodel/長袖Tシャツ/3/リネン/BLK/無地
  • クォーツ腕時計/アナログ/--/BLK/BLK
  • ブレード中折れハット/ワンサイズ オレンジ ツバ広ハット初心者にオススメな夏用ハット!
  • ローファー/25.5cm/BLK/レザー
  • メゾンキツネ/花柄半袖シャツ/コットン/IDG/42
  • ポルトフォイユ・エミリー_モノグラムキャンバス/PVC/M60697
  • 国産杉の無垢材ダイニングテーブル 80x80cm 2人用 ウレタンクリアー塗装 アイアン脚【オーダー可能】
  • SARTORIA LATORRE/テーラードジャケット/48/レーヨン/BRW
  • ×F.C.R.B./Shark Full Zip Hoodie/ジップパーカー/M/コットン/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 練上コーヒーカップ
  • The Misfits Crewneck Pullover/トレーナー/スウェット/M/コットン/ブラック
  • ブーツ/26cm/GRY/1005589/ADIRONDACK II
  • 長袖シャツ/S/コットン/WHT
  • ローカットスニーカー/27cm/マルチカラー/キャンバス
  • [Akoya]K14WGナチュラルグレー&バロックパールのカフス
  • ラビットファー(うさぎの毛)を使用した、高級なフェルトハット
  • リバーシブルボアキルティングコート/1/ポリエステル/BLK
  • 蝶のネックレス【ファラーシャ】★受注制作★
  • オルゴナイト(明け方の海)
  • ハンドバッグ/キャンバス/WHT
  • damask tote bag (black)
  • COUNTRY INDIAN RAG JACKET/COUNTRY/ラグジャケット/ジャケット/マルチカラー
  • AIR ZM SPIRIDON OG 2/ローカットスニーカー/26.5cm/SLV/CU1854-001
  • 黄金比率のグラデーションオルゴナイト
  • キルティングジャケット/38/ポリエステル/BLK
  • 玄関スツール W-arm (ナチュラル×合成皮革ダークブラウン Ba-07) ※高さオーダー
  • リング/SV925/9号/SRJ185/モナコリング/王冠
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/GRY/SLV/GST-W110D//電波 G-SHOCK G-STEEL Gスチール
  • あざやかグリーン・手刺繍アシメトリー・ワイヤーハット
  • LOUIS VUITTON/ルイヴィトン/ショール モノグラム/ストール/シルク/ピンク/M74441
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【60%OFF】 「恋ダンスちゃん」お弁当キット -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}