> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

2020新発 お名前ポエム♡記念日♡誕生日♡サプライズに -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ミリタリージャケット/XS/コットン/BLK
  • モンクレール/ダウンジャケット/7/ナイロン/GRY/無地/A2 091 4036605 68950
  • 2ドロワテレビボード90 dressing table blue
  • NONOYES/長財布/レザー/BLK
  • ブリーフケース/ナイロン/NVY/1729-DS+DS247
  • SHEER PINK - 絵画 抽象画 アート インテリア 北欧 おしゃれ ピンク モダンアート
  • AIR MAX 98 SAIL/CRT PURPLE-LT/ローカットスニーカー/28cm/RED/640744-108
  • 【14金/受注製作】一粒ピンクオーパルゴールドネックレス
  • トートバッグ/キャンバス/BRW/モノグラム/002404/31242
  • 【変わらぬ愛情と深い絆、太陽エネルギーを持つ】アメトリンとガーネットの14金ゴールドフィルドブレスレット
  • 編込み/長財布/レザー/ブラック/箱有
  • 送料無料14kgf*AAA Herkimerdiamond rough rock station necklace
  • クラシックレトロエックス/レトロカーディガン/フリースジャケット/XS/ポリエステル/GRY/RED
  • 4D RUN/ローカットスニーカー/28.5cm/GRY/EG6247
  • STROLL BAG EG-bag(Khaki)

    2020新発 お名前ポエム♡記念日♡誕生日♡サプライズに -mckinleypark.net

  • 19SS/MEDIUM JACKET/48/ナイロン/RED/06CMOW028A/タグ付
  • ❀和風小物❀オーダー専用ページ
  • トレンチコート/レーヨン/ネイビー
  • イルビゾンテ/ショルダーバッグ/レザー/レッド
  • ハンドバッグ/レザー/PNK/無地/2000300
  • 「4.3.2017」
  • トートバッグ/--
  • Small Box Zip Up Sweat/ジップパーカー/M/コットン/ピンク/無地/ボックスロゴ
  • 手織り綿で仕立てた縦長シルエットのワンピース ノースリーブ コットン100% 黒系
  • ストール/コットン/BEG/アニマル/レディース/LEOPARD STOLE/2015SS
  • 20SS/タグ付/NP22081/APEX Flex Hoodie/エイペックス/ナイロンジャケット/M/黒
  • 長財布/レザー/RED
  • スキニーパンツ/29/デニム/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • フリースベスト/STY23047FA14/S/ポリエステル/BEG
  • Sport Coach Jacket/ナイロンジャケット/S/ポリエステル/PNK
  • クエストンリング #13号 Questone Ring / カラー・グリーン 樹脂 シルバー
  • STADIUM JACKET FULL PATCH/2019/スタジャン/L/ウール/ブラック
  • ブルゾン/L/コットン/NVY/ボーダー
  • シングルライダースジャケット/S/ブラック/ヤギ革/ビューティーアンドユースユナイテッドアローズ
  • ペアーリング(マリッジリングに最適)<PR3PTPK18>PT900 K18ピンクゴールド
  • ダウンジャケット/S/コットン/KHK/カモフラ
  • コート/2/ナイロン/BLK
  • ランプシェード (楢)タイプB
  • Womack/メガネ/ベッコウ柄/CML/CLR
  • ROROS TWEED/ロロスブランケット/ヴォア大/ターコイズ
  • ダウンジャケット/M/羊革/BLK
  • AIR MAX 90 QS/箱付/エアマックス/マルチカラー/CD0917-300/26.5cm/マルチカラー
  • (受注作成)コードバンパスケースマチ付き♪レッド艶あり
  • シングルライダースジャケット/CLS-JK-041J/M/レザー/ブラック
  • SV ボリュームフープピアス
  • 静香さんのオーダー品 木の鞄/AC サイズ変更
  • コムデギャルソンオム/ストレートパンツ/HM-T021/S/ポリエステル/BLK/無地
  • レザージャケット・ブルゾン/S/レザー/BLK/無地
  • ハンモックバッグ/シボレザー/ハンドバッグ/レザー/BLK/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    2020新発 お名前ポエム♡記念日♡誕生日♡サプライズに -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}