> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

大流行中! 野ばらのブローチ(2輪)・シルバー -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • k18gp +14kgf ピンクゴールド 天然ダイヤモンドリング/引っかかりのない覆輪ベゼルタイプ✴︎1.2mm幅
  • 地球からのお福分け コッパーターコイズ シルバーリング
  • 長財布/レザー/BLK
  • 二つ折り財布【博多織×レザー 】(BEYOND LEATHER)
  • ショルダーバッグ/PVC/ベージュ
  • REVO POWERCRANK リール/ベイトリール
  • ×LINDA FARROW GALLERY/メガネ/52□19-145
  • M41524/スピーディ35/モノグラム/ボストンバック/PVC/LV/セカスト
  • 箱庭ブローチ「主役は私よⅡ」76
  • 20ss/W51 JACKET COTTON WEATHER/スリーブ切替モッズコート/3/コットン/BLK
  • B2アートパネル
  • ネックレス/K18
  • マフラー/カシミア/RED/チェック/レディース
  • 受注生産 職人手作り 木製トレー 小物入れ 木製 オフィス 雑貨 無垢材 天然木 ウォールナット メープル エコ LR
  • cockpit/レザージャケット・ブルゾン/40/レザー/BRW/コックピット

    大流行中! 野ばらのブローチ(2輪)・シルバー -mckinleypark.net

  • 炊飯器 銘柄量り炊き KRC-ID30
  • イントレチャートリング/リング/SILVER/14号
  • ジャケット/M/コットン/BLK
  • オルテガ/ベストアイボリー/ウール/ボタン/無地/アメリカンカジュアル/
  • 黒圧縮ウールニットフォーマルシンプルワンピース
  • ハンチング【有松絞×鹿の子絞り】
  • 【セール】手編アランセーター・カシミヤ/スーパーファインメリノ
  • Flower032
  • ポルトモネサーンプル_エピ/レザー/BLK/ルイヴィトン
  • コート/38/レザー/BRW
  • 着物地ハンチング:梅模様 地紋綸子/着物リメイク/国内送料無料/2営業日以内発送 1906h20
  • ベスト/L/コットン/BRW
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/BRW/茶色/23060FA12/CLASSIC RETRO-X CARD
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • トートバッグ/--/BLK/無地/レザー/made in Italy イタリア製/B3389Q
  • 18-19AW Tie dye over sweat/XL/コットン/グレー/総柄
  • 受注生産 職人手作り ダイニングテーブル デスク 食卓 作業台 リビング 北欧モダン サイズオーダー可 木目 家具 木工
  • 長財布/レザー/ラウンドジップ/革/イントレチャート/編み込み/ITALY//セカスト
  • アクアマリン&ラリマーSVPH
  • 16aw Classic Logo/パーカー/S/コットン/BLK/無地
  • マフラー/ウール/BRW
  • 長財布/--/BLK
  • ご注文受付 選べるお色&サイズ コットンリネン シワ加工 シンプルギャザースカート ワッシャー SML2L3L 綿麻
  • エヌハリウッド/ドレスシューズ/UK7.5/ブラック
  • フルカウント/Gジャン/デニム/M/インディゴ/2101
  • 3つ折り財布/レザー/BLK/無地
  • 長財布/ブラウン/総柄/7M0186
  • 二部式帯 「ミッドナイト」
  • [受注制作]愛と優しさのピラミッド ローズクォーツ 黄金比 オルゴナイト pd1005ros00028
  • トムとジェリー/ポンプフューリー/ローカットスニーカー/26cm/GRY/FW6456
  • remake リメイク ワークベスト
  • K18ホワイトゴールド イニシャルペンダント H
  • 水彩画 原画 子鹿
  • Stardust Ring ✴︎ S
  • スモール マゴット キャリーオール/F57630/ハンドバッグ/レザー/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    大流行中! 野ばらのブローチ(2輪)・シルバー -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}