> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

[宅送] 時とともに - With Time -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • クラッチバッグ/エナメル/BLK
  • *アンテイーク リネンシーツ MF花文字. [G]
  • 18AW/Saint Laurent Paris/タグ付/スウェット/L/サンローランパリ
  • リュック/レザー/BRW
  • シンチラハーフジップ/ミネハハ/フリースジャケット/XL/ポリエステル/レッド/総柄/
  • エンポリオアルマーニ/自動巻腕時計/アナログ/レザー/クリーム/ボルドー
  • 札ばさみ(馬・ブラウン)
  • ラウンド/タイガープリント/長サイフ・GGプラス/PVC/BLK
  • クンツァイト原石 ネックレス
  • F77884/ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • Desert Boot/27cm/BRW/スウェード
  • マリーナシーフラワー サーキュラースカート
  • ショートパンツ/S/ポリエステル/WHT/無地
  • サングラス
  • オフディア/2WAYショルダーバッグ/スウェード/BLK

    [宅送] 時とともに - With Time -mckinleypark.net

  • 宇宙を閉じ込めたペンダントTOP ブルー
  • ブリーフケース・クリップ/ポリエステル/BLK
  • シームーンドレス/恐竜
  • セットアップ/1/ウール/PUP/ストライプ
  • ポルトフォイユ・サラ_エピ/レザー/BLK
  • ユーティリティージャケット/M/ポリエステル/BLK
  • 白のフリンジカゴバック
  • ショルダーバッグ/--/BLK
  • 瓦タイルの額装壁掛け
  • 南洋パールのリング(白蝶貝)
  • アクロモ ブラウン 2つ折り ハーフウォレット / 財布 アンティーク 茶 ムラ染め 本革 レザー
  • ローカットスニーカー/28.5cm/GRY/BRAND BLACK/ブランドブラック
  • 半袖シャツ/38/リネン/WHT/オープンカラーシャツ/OLDMANS TAILOR/開襟シャツ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 初春の月
  • 【オーダーメイド】ウェディング ウェルカムミラー
  • デナリフリースジャケット/L/ポリエステル/YLW/NA71831
  • 水玉レザー財布 フルオープンタイプ 『CANDY』
  • シューズ/UK6/ブラック
  • マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/GRN
  • タンブラー
  • 自立するキャンドルリング #11
  • 水晶カットシルバーリング/スターリングシルバー/天然石/4月/誕生石/クリア/オーバルカット/18×13mm/ギフト
  • トートバッグ/ナイロン/BLK/キルティング
  • 【送料無料】18引き出しチェスト アンティーク BREA-991-DB
  • キーケース/--/SLV/無地/287084
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/ダウン抜け有
  • Cassius Triclimate Jacket/ダウンジャケット/M/ナイロン/RED/NP61207
  • ドレスシューズ/UK9/BLK/レザー/1461 MONO/3ホール
  • ウエディングベール 3m 大教堂  長さ300cm ヴェール 刺繍レース オフホワイト ロングベール VE07L
  • 裾切り替えAラインOP★迷彩カーキ 厚地綿
  • キルティングジャケット/34/ポリエステル/PUP/無地
  • ホリデイ(パステル原画)
  • ザノースフェイス/マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK
  • SPITZ JACKET/マウンテンパーカー/M/ゴアテックス/BLU/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    [宅送] 時とともに - With Time -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}