> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【50%OFF!】 オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/--/GRY
  • バンクーバージャケット/S/ナイロン/BLK/無地/3425JM
  • ステンドグラス ウサギのおやすみ コードレスLEDランプ【送料無料】
  • ストール/カシミア/PNK
  • カネコメガネ/メガネ/ブラウン/BEAUTY&YOUTH別注/鼈甲柄
  • テレビボード TVボード チェッカーガラス 150 ナチュラル アンティーク オーダー可
  • ダウンジャケット/32/コットン/GRN
  • 2カラット モアサナイト ダイヤモンド リング
  • テーブル ラック 棚 アイアンレッグ
  • 送料込 流木 約50×60cm 流木枠 フェイクグリーン ウォールグリーン 壁面緑化 シダ アジアンタム 苔 造花 壁掛
  • RED WING レッドウィング/レースアップブーツ/26.5cm/ブラウン/2906
  • 20SS/BANDANAPRINTED RAIN PONCHO/ポンチョ/FREE/ポリエステル/総柄
  • GG柄/シェリーライン/ベースボールキャップ/ユニセックス/XL/ポリエステル
  • №35スカルボーンバングル
  • 18SS/BRACCIALE LOGO MEALLO SP ORO SOFT/ロゴバングル/ゴールド

    【50%OFF!】 オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい -mckinleypark.net

  • 電子辞書 エクスワード XD-Y4800WE [ホワイト]
  • K24 Pure Gold ◇純金のペンダントトップ
  • POLLY/クロスボディ/ショルダーバッグ/レザー/PNK/PXRUA248
  • Amethyst crown ring (gold plating)
  • AIR JORDAN 11 RETRO/エアジョーダン11レトロ/ブラック/378037-061/26.5cm/B
  • Flower garden
  • マウンテンパーカ/L/ポリエステル/CRM/ギンガムCK/NS15108
  • 人気色♪ 牛革エナメルクロコ型押 セミショルダーA4 LARGE WINE
  • シューズ/US7/レザー
  • 菱形淡水パールと白珊瑚のお念珠
  • ショートブーツ/24cm/BRW
  • メンズトートバッグ
  • 父の日プレゼント♪3本掛け腕時計、アクセサリーディスプレイスタンド 受注販売 TUモデル No.141009
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 19AW/クラシックレトロXジャケット/フリースジャケット/XL/ポリエステル/クリーム/
  • ARC’TERYX VEILANCE/マウンテンパーカ/M/ナイロン/RED/無地/15641-0547
  • 引盃 摺漆・弁柄朱塗
  • 60s/jungle fatigue jacket/3rd/ノンリップ/ミリタリージャケット/XS/カーキ/
  • 14k-karat gold agate geometrical bracelet
  • ベスト/38/コットン
  • 【原画/額装】敷石のある村 -水を汲みに- 2016.08.24
  • - インフルエンザのブレスレットの正方形の円 - ブレスレットブレスレット
  • ダリア
  • ステンカラーコート/XS/ナイロン/NVY/24183-1-21491
  • ジャケット/1/コットン/NVY
  • スクープジャケット/マウンテンパーカ/XL/ナイロン/NVY/ザノースフェイス
  • シャープ/ブルーレイレコーダー/2B-C10BT1/AQUOSブルーレイ/2019年製
  • Lサイズミラー(鏡)【ニュースペーパー(伊字)】
  • チュニック/FREE/リネン/BLK
  • ペンダントランプ
  • 飴リ☆CANDY/ビビッド
  • メンズ スクールバッグ ブラウン
  • ハイカットスニーカー/36.5/BLK/391499/グッチシマ
  • クオバディスダイアリーノートカバー(ネイビー)
  • Box Logo Crewneck/ボックスロゴ/袖口ヨゴレ有/スウェット/XL/コットン/GRY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【50%OFF!】 オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}