> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

楽天市場 婦人革靴 hoppe No10137 シューズ・靴 hoppe 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 手描きの器 リスの春夏秋冬 苺、ひまわり、きのこ、どんぐり。1点物陶器
  • シューズ/--/BLK
  • ポルトモネビエヴィエノワ_ダミエエベヌ/PVC/ブラウン//N61664
  • ボストンバッグ/キャンバス/BLK/総柄
  • ストレートパンツ/1/コットン/IDG
  • スピーディバンドリエ
  • ノースリーブワンピース/40/ポリエステル/グレー/無地/
  • 【オーダーメイド】エンジェル(6枚羽根)
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BLK/BLK/SLV/キズ有
  • 257024/マラケシュ/GGキャンバス/ショルダーバッグ/レザー/BEG
  • ネックレス/ココマーク
  • Barbour◆BEDALE SL Cotton/ジャケット/36/コットン/BEG
  • 手作り革製品 - 織り長いクリップ
  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/NVY
  • クラド_タイガ/レザー/BRW

    楽天市場 婦人革靴 hoppe No10137 シューズ・靴 hoppe 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

  • ダイエットブッチャー/ミッドウエスト/ダブルライダースジャケット/1/山羊革/ゴートレザー
  • レースアップブーツ/41/SLV/レザー/
  • ナイロンジャケット/M/--/BLK
  • SHEER VIOLET - 絵画 抽象画 アート インテリア 北欧 おしゃれ
  • ブルゾン/S/ウール/BLK
  • コート/1/ナイロン/KHK/ノーカラーフィッシュテイルオーバーコート/ヨゴレ有
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地
  • タグ付/Denim Jacket/カバーオール/カトー/S/コットン/リネン
  • サングラス/ダークブラウン/トムフォード/TF237
  • パーカー/S/コットン/BLK/無地
  • ジャックマン/ジャケット/L/ウール/BRW
  • BATONER/バトナー/カーディガン(厚手)/1/コットン/BLU/BN-15SM-11/
  • ❄️クラシックダイヤモンドラインリング
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ブーツ/35/BRW/レザー/S58WP0068/ヒールショートブ-ティ/16SS/22
  • フリースジャケット/S/ポリエステル/BEG
  • ~Series揺#6~
  • カレ4レザーバッグ - ブルー/ BLUE
  • ブライダル ネックレスセット 結婚式 ウエディングネックレス 淡水パール ビジュー LM199
  • ステンカラーコート/2/コットン ボンディング/CML/RC-8594
  • ナイロンジャケット/219 WE1190/L/ナイロン/RED
  • ティラック/poutnik/CLIMASHELD/中綿ベスト/M/ナイロン/BLK/無地
  • トレンチコート/36/コットン/GRY/チェック
  • 長財布/レザー/BLK
  • リサイクルウッド☆コンソールテーブル2
  • アザップロング
  • ザノースフェイス/ジャケット/M/ナイロン/カーキ/NP61735/袖ヨゴレ有
  • 【男性にオススメ】本革手つくり長財布
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/RED
  • ロンジン/マスターコレクション/LONGINES/35508601/自動巻腕時計/アナログ/レザー
  • ユニコーンプレイ(Sun Stone + Red Tricycle Backbone + Citrine + Sky Iron)
  • 18s/シングルライダースジャケット/38/羊革/ベージュ
  • 18AW/1B/ウールギャバ/テーラードジャケット/M/コットン/CML/無地/EH37J-01
  • 【受注製作】木版プリント/ビッグシルエットワンピース/ラベンダー
  • ルイヴィトン/3つ折り財布/PVC/BRW/モノグラム/ユニセックス/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    楽天市場 婦人革靴 hoppe No10137 シューズ・靴 hoppe 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}