> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新規購入 【セットでお得!】着物&帯 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • サングラス/ウェリントン/BRW/BLK
  • グッチ/257611 493492/ショルダーバッグ/レザー/CRM/総柄
  • ND91950/ダウンジャケット/M/ナイロン/ブラック
  • ダウンジャケット/S/ポリエステル/GRY/68F8490
  • ルコ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M51155
  • 8/13まで送料無料◆憧れ◆ブルーダイヤモンドのブレスレット
  • 台形のネストスツール4個セット/ジャコビアン色
  • ジャケット/M/ポリエステル/BLU
  • ボディバッグ 本革 ワンショルダーバッグ 革 メンズ ハンドメイド レザー ボディーバッグ レザーバッグ  BCL-19
  • k18ゴールデンベリル.メレーダイヤ指輪
  • アクリル樹脂×天然木インテリア「扇/紅葉」こだわりの純日本製 日本の秋もみじ 桧 ひのき 「Made in Japan」
  • 【◆再販×6】ハーブとベリーのボタニカルクラッチブーケ&ブートニア◆A様オーダーページ
  • 高品質/大粒サクラローズクォーツ タッセルロングネックレス
  • マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/BLK
  • 本絹ちりめん染花コサージュ《ゆり 黄緑》

    新規購入 【セットでお得!】着物&帯 -mckinleypark.net

  • グリーンファントムとしゃらりとしたカレンシルバーのアンシメトリーピアス
  • 【ウェディング♡改良】コットンパールとスワロフスキーのリボンカチューシャ
  • ローカットスニーカー/28.5cm/BLK/EF1043/Ultraboost 20
  • コインケース/レザー/ブラック/ミニウォレット/カードケース/リング/ブルガリブルガリ
  • グリーンカルサイト 原石 マクラメ編みペンダントネックレス From South Africa
  • 【受注製作】プチリュミエール ネックレス diamond ダイヤモンド K10YG
  • ローテーブル【1200×700】(ダーク)アンティーク風・天然無垢材机
  • デジタル一眼カメラ OLYMPUS PEN Lite E-PL6 ダブルズームキット [ホワイト]
  • CAFE DE MARCHE/風景画・油絵・パリ
  • ボトム/44/デニム/IDG
  • 送料無料*Cabinet H90 W42 BB
  • 【一点もの】存在感のある備前焼の花瓶
  • CHALON/ダウンジャケット/M/HMM005/ナイロン/ブラック
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • スネーク/フラットパンプス/34/BLK/レザー
  • LONG ISLAND/ロングアイランド/国際保障(印字アリ/クォーツ腕時計/902qz/ウォッチ
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK/ルミノックスRECON/8800
  • THE COACH JACKET/コーチジャケット/ナイロンジャケット/S/ナイロン/BRW/NP22030
  • 【未使用】KIJI/MIZUYORI/キジ /ロングスカート/リネン/BLK
  • 16AW/コンバットブーツ/実寸26.5cm/サイズ表記無
  • 2018SS UNISEX RAIN PONCHO/ポンチョ/M/ナイロン/BLK
  • ラムレザーシングルライダース/3/羊革/ブラック
  • 圧迫感を感じないシェルフ 1line 木製(シナ) ラック 本棚 ナチュラル おしゃれ
  • キャビネット
  • 木の引き出しが18個ある収納ボックス
  • ローカットスニーカー/29.5cm/マルチカラー
  • 2つ折り財布/レザー/PNK/無地/INN414567-1215
  • 長財布/レザー/グレー/灰色/無地/
  • 451242 2184/GGスプリーム/コインケース/PVC/BRW/総柄/ユニセックス
  • kenufo☆お洒落でエレガントなトロピカル・パフェ☆フェイクスイーツ オブジェ
  • WOOL KERSEY BLOUSON/ブルゾン/4/ウール/GRY
  • ローカットスニーカー/27cm/BLK/スウェード/1400/MADE IN USA/使用感有/////M1400BKS/
  • Nimbus Pullover/アノラック/プルオーバー/ナイロンジャケット/L/ナイロン/迷彩/カモフラ
  • …☆ルチルを愛する人の為に☆…☆レッドルチルクォーツ10ミリ&水晶☆…☆天然石ブレスレット☆…
  • リネン*ワンピースquatre(チャコールグレー)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新規購入 【セットでお得!】着物&帯 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}