> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

お歳暮 ruban -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • トートバッグ/キャンバス/BRW/総柄
  • ローカットスニーカー/26.5cm/ORN/PVC
  • アイコムデギャルソンジュンヤワタナベマン/ダウンジャケット/L/ナイロン/BRD/wf-j910
  • 20SS/タキシードスタンドコート/1/HN-B22-500/タキシードシャツカラーコート/ブラック
  • クォーツ腕時計/デジアナ/CLR/CLR// G-SHOCK
  • 18AW/Gradient Sleeve Hooded Sweatshirt/シュプリーム/パーカー/M/レッド
  • セーター(薄手)/--/ウール/NVY
  • マウンテンパーカー/L/ナイロン/少々ヨゴレ有
  • 水彩画原画 江ノ電江ノ島駅5
  • ピンクサファイヤ(非加熱)とマザーオブパールバラのブレスレット
  • 20SS/DAMAGED DRIPPING ZIP LINER BLOUSON/ジャケット/2/コットン/グリーン
  • ブドウ色のクラッチ
  • スウェット/XL/コットン/GRY/カモフラ/グレー
  • 手刺繍入り絵画「星とにじの森の中で。」(木箱入り)
  • ローファー/US9.5/BRW

    お歳暮 ruban -mckinleypark.net

  • チャロアイト × ブルームーンストーンマクラメペンダント
  • Body BAG 【JOE】 サファリブラウン
  • かえるちゃんとお友達2 -BRASS-
  • 江戸職人のかるた作り 加留多(かるた)
  • カジュアルスタイルコーディガンフード付きコート♪
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/ORN/NPW11251
  • マウンテンパーカー/M/コットン/KHK
  • 【14金/受注製作】一粒ルビー(原石)ゴールドピアス
  • セットアップ/ジャケット/パンツ/メンズ/カジュアル/両方SS/XS位/コットン/ブルー/チェック/
  • レースアップブーツ/UK8/BLK/レザー/ウイングチップ/9914BG
  • 限定福袋 干支子どもネズミ と 鏡もち・大(お楽しみ) と おまけ付き
  • 空気の流れを聴く
  • HH-T86-371/19SS/String Hem Hoodie/パーカー/3/リネン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ケンダルPM_タイガ/レザー/GRN
  • 長財布/--/GRN
  • 0.81ct Diamond エンゲージリング 結婚指輪 マリッジ 婚約 ペアリング イニシャル プロポーズ ダイヤ
  • 天使アート(原画)
  • AD2016/製品染め/コート/L/ポリエステル/BLK
  • ローカットスニーカー/42/BLK/ブラック/黒/レザー
  • 古材と鉄脚のベンチ
  • ベルト/ナイロン/YLW/総柄
  • 「限定」福袋 12点 食器セット 2人用(ブラック)/r77bk
  • [永久]イチョウには燃え天然スタールビー18Kゴールドは、金の指輪をバラしません
  • LOUIS VUITTON/M51127/エリプスPM_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • BROOKS BROTHERS ブルックスブラザーズ ステンカラーコート アイボリー
  • 長財布/レザー/PNK
  • フィッシュテールパーカー/AUJK002/コート/M/ウール/GRY
  • リバーシブル/ダウンベスト/2/ナイロン/BLK/カモフラ/セカスト//古着/スタンドカラー// OSERO MTA17A4462
  • 【送料無料】nil 神戸 レザー&PU 無地 リュック A4収納可 ライトグレー×レッド nl-001d
  • レッスンバッグ(受注製作)栃木レザー お稽古 習い事に
  • 東京都八丈島で撮影した海のストール&夕焼け空ハンカチ
  • ズレない、丈夫な大人のブラックテント 猫 室内犬(M、L)
  • ハイカットスニーカー/27.5cm/WHT/レザー
  • 欅の花器
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    お歳暮 ruban -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}