> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【期間限定特価】 幸福の和時計 福始(ふくし) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • モンクレール/ALEXANDRE/ロングコート/ナイロンジャケット/ブルゾン/2/ナイロン/カーキ
  • Old アメリカン/ ヴィンテージ/ シャビー ソーホース Small.② #店舗什器 #作業台 #バリゲート #テーブ
  • レッドウィング/エンジニアブーツ/US8.5/BLK/スレ.ソール減り有
  • パールネックレス
  • 【受注生産】変幻自在の4WAYリュック 怪獣のようなニシキヘビ柄型押レザー オークベージュ
  • ポルトモネビエトレゾール_エピ/レザー/BLK
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/KHK
  • 魯山人好みカニ絵平鉢6客組み(作品番号R-003)
  • ブリリアント/マトラッセ/ポーチ/エナメル/BLK
  • Feijoa leaf necklace (small) {P076K10}
  • 2017SS/マドラスチェック柄テーラードジャケット/S/ポリエステル/BLU/ブルー
  • 鍋/SLV/マイヤー
  • チェスターコート/34/リネン/WHT/無地/
  • フライトジャケット/MA-1/ボンバージャケット/リバーシブル/6162145/M/ナイロン/BLK
  • コンパクトジップ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW

    【期間限定特価】 幸福の和時計 福始(ふくし) -mckinleypark.net

  • トレンチコート/408358010
  • チェルシーブーツ/42/ブーツ/スウェード/ブラック/サンローラン
  • 【送料無料】オールドキリム トルコ 手織り ヴィンテージ ラグ 172x112cm
  • eternity_014
  • n.number 革小物「Her truth」ケースウォレット オレンジ
  • ポルトモネジップ_モノグラムキャンバス/M61727/CA1003/PVC/ブラウン/モノグラム
  • 50% ホワイトストーンフェザーバングル
  • レザーショルダーバック/ブランドキーホルダー/ショルダーバッグ/レザー/ネイビー/無地
  • CN30(チャロアイト)
  • 19SS/ギャラクシーデニムシャツ/L/デニム/IDG
  • パーカー/S/コットン/WHT
  • レザージャケット・ブルゾン/M/羊革/BLK
  • 長袖ワンピース/--/ポリエステル/BLK/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダッフルコート/36/ウール/BEG
  • 立体切り絵・四季シリーズ 〜折り鶴(夏・ピンク)〜
  • 90s/GORE TEX/マウンテンパーカ/L/ナイロン/グレー/ゴアテックス/ライナー欠品/バイカラー
  • 【送料無料】チョコレートコスモスの秋冬ブーケ
  • ショートパンツ/44/ウール/BLK/無地/ショーツ/半パン/ベルトループ/ラグジュアリー/
  • ショルダーバッグ/レザー/BRD/無地/30F6GM9T3L
  • NIKE/ナイキ/ローカットスニーカー/26.5cm/ネイビー
  • トートバッグ/レザー/CML
  • ブルゾン/M/ポリエステル/カーキ/ハーフジップ/レミレリーフ
  • 13AW/レトロX/フリースベスト/フリースベスト/L/ポリエステル/GRN/23047/
  • リング/--/13号/WHT
  • AIR MAX 98/エアマックス/ホワイト/640744-103/27cm/WHT/ナイキ/640744-103
  • トートバッグ/デニム/ブルー/ダメージ ユーズド加工 ポーチ付き
  • ダウンジャケット/1/ナイロン/RED
  • 2019ss/ND zipped westernjktジャケット/M/レーヨン/NVY/総柄
  • 16FW/Denim Harrington/ジャケット/S/デニム/BLU/無地
  • ボトム/0/ポリエステル/BRW/チェック/ベルテッド/カットオフ/
  • キーポル50_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/総柄/M41426
  • 2WAYブリーフケース/ブリーフケース/レザー/ブラウン
  • ネックレス K10 ペアネックレス ピンクトルマリン ゴールド リング サークル インフィニティ 無限大 天然石 セミオ
  • リバーシブルデニムジャケット/Gジャン/38/デニム/98513/シミ有
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【期間限定特価】 幸福の和時計 福始(ふくし) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}