> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【WEB限定】 「風船」 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • オーダーメイド パーソナル フラットリング(平打ち)|2.3mm*2.6mm
  • ドレスシューズ/×Ron Herman/UK8/BEG/スウェード//レースアップシューズ メダリオン ウィングチップ カントリーシューズ 外羽根
  • アルマ_モノグラムマルチカラー/PVC/マルチカラー/M92647/ルイヴィトン/ハンドバッグ
  • 虹色クリスタルガラスのペンダントランプ(白色LED電球付き、ステンドグラス)
  • 山葡萄籠バッグ | V型網代編み | 巾着と中布付き | 2019新商品
  • ジップパーカー/M/コットン/BLK
  • オーダーメイド 職人手作り キャビネット プリンター台 白家具 ホワイト 天然木 木目 オフィス サイズオーダー可 LR
  • GST-W300/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジアナ/ラバー/WHT
  • テーラードジャケット/36/ポリエステル/NVY/無地/H1E32-510-28/MACKINTOSH PHI
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • 『フラワー 芍薬』イラスト絵画【手描き/原画】150mmスクエア
  • マウンテンパーカ/1/ナイロン/GRY
  • 未使用/2タックスラックス/48/ウール/BEG/
  • K10  エメラルド  K10ホワイトゴールド リング YK-AV003
  • イヤホン・ヘッドホン MAJOR II BLUETOOTH/NARSHLL/2017年製/未開封

    【WEB限定】 「風船」 -mckinleypark.net

  • ハイカットスニーカー/26cm/WHT/スウェード
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY/無地
  • ポルトフォイユ・ブラザ_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 額装原画【箱額サムホールサイズ】存在の証と魂のゆくえ
  • チャッカブーツ/UK8/ベージュ/スウェード/R210/3888ラスト/MENS BIGI/ベンチメイド
  • アーモンドトゥエナメルハラコレザーローヒールバックストラップサンダル全2色
  • ドレスシューズ/39.5/WHT/エナメル
  • ジッピー・オーガナイザー_エピ/レザー/BLK/ブラック/M6385N
  • チェスターコート/3/ウール/キャメル/無地/YR-C01-1989
  • 蒔絵ワイングラス「Black Rose」
  • うろこ リング
  • adidas/YOHJI YAMAMOTO KAIWA/ローカットスニーカー/25.5cm/BLK/F97415
  • スウェット/L/コットン/NVY/REVERSE WEAVE/目無し/ナス紺
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ジッピー・ウォレット_ダミエエベヌ/N41661/長財布/PVC/BRW
  • 18SS ×Lee Quinones Hooded Sweatshirt/パーカー/M/コットン/BRW
  • リュック/ナイロン/BLK/無地/MP1278-2/タグ付き
  • 部屋着風ガウンコート
  • ネコちゃんの長財布 [本革] (左利き仕様に変更可)
  • 油絵3号(27.5×22cm)タイトル:「大アザミ」額付き
  • 2way レザーボックスバッグ スリム #グレージュ/ box bag slim #greige
  • Size:36/GRN/2015SS/sunny yarn/ts6438/コート/レーヨン
  • 玄関スツール W-arm (ナチュラル×グレー T-7345)
  • スカジャン/ポリエステル/GRN/RN93243 CA25594/18SS/SUPERIOR
  • 新カラー☆使いやすくてコンパクト☆L字ファスナー長財布『coronコロン』babypink
  • 2wayショルダーバッグ/PVC/BRD/ボルドー/
  • ディーゼル/スカジャン/S/レーヨン/BRD/DIESEL
  • ALPHA INDUSTRIES/モッズコート/S/コットン/フィッシュテールパーカー
  • ゆる麻パンツB
  • SV(Rh)×K18ボールネックレス「twist」
  • バティニョール/ヴェルティカル/M51153/モノグラム/キャンバス/レザー/トートバッグ/ブラウン/
  • 星大きめ/ハート大きめ
  • ポロシャツ/XS/コットン/NVY/2018AW/紺/鹿の子/ヘビ/ハート/刺繍/秋冬
  • K18YG ダイアモンド0.02ct イニシャル ネックレス
  • ポルトフォイユ・カイサ_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【WEB限定】 「風船」 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}