> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新発売の 「息吹」水彩原画 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 手織り マフラー NMMS1883 Handwoven
  • ジャケット/2/コットン/BLK/チェック
  • バッグ/--/ブラック
  • 東京切子カフスボタン 菊 ダークブルー
  • 長サイフ・ポーター カレント/牛革/BLK
  • ペットネックレスC00024-L
  • 手彫りプレートペンダント ハワイアンジュエリー シルバーペンダント
  • ローカットスニーカー/27.5cm/BLK/538416-021/ナイキ
  • 【原画/額装】おとぎの村へ。~ポテとゆきだるまん~ 2018.10.25
  • ※完売 レジンテーブル【ウォルナット】
  • 【一品物】薔薇&桜…リバーシブルネックレス
  • moyaリング シーブルーカルセドニー
  • Tシャツ/L/コットン/WHT/プリント/CPFMコラホ
  • 花モチーフのガラスペンダント(神聖幾何学フラワーオブライフ) d4-6
  • 長財布/レザー/BEG

    新発売の 「息吹」水彩原画 -mckinleypark.net

  • S/L Painter Pant-Denim/ペインターパンツ/ボトム/S/IDG/FK122/ニードルズ
  • ドクターマーチン/CHELSEA BOOT/サイドゴアブーツ/US9/ブラック/エナメル/10297001
  • シューズ/US9/GRN/レザー
  • Mashup Moto Barracuda Jacket/66948/ダブルライダースジャケット/46/レザー
  • リュック/--/BLK//バックパック
  • グッチ/ワンショルダーバッグ/レザー/001・3767
  • EYE/半袖シャツ/L/コットン/WHT/総柄
  • A-2/LIGHT JACKET/レザージャケット・ブルゾン/山羊革/ブラウン/14WP08
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/SLV/SLV
  • ケーブルニットカーディガン/カーディガン(厚手)/--/ウール/ネイビー
  • ヒューストン_モノグラムヴェルニ/エナメル/YLW
  • トートバッグ/キャンバス/BRW
  • Needles ニードルズ/パーカー/S/コットン/BLK/レオパード/19SS
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ミリタリーミニショルダーバッグ グリーン
  • 空に羽ばたくことり憩腕時計SSパステルブルー
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/GRN
  • サンダル/UK5/PNK/エナメル/ドクターマーチン
  • ヘンリーネックカットソー/3/コットン/BLK
  • /BEDFORD LG CARRYALL TOTEショルダーバッグ/レザー/GRY/35S7BFT3L
  • ダウンベスト/S/コットン/BRD/無地
  • 「新緑爽朝」A3サイズプリント写真のみ
  • MOBILECUBE アンプ/バッテリー駆動/エフェクト内蔵/
  • 【豪華仕様】輝くブリリアントラウンド モアサナイト リング K18WG
  • 【新涼】切り替えリボン付きワンピース(七分袖)
  • エシャルプ プティ ダミエ/マフラー/--/BRW/総柄/ユニセックス/M74199
  • GGキャンバス/Wホック/長財布/--/BEG/総柄
  • 赤いテーブルクロス
  • 【受注制作】coco 長袖バルーンブラウス Belgium linen 100% *beige
  • ×DFSグループ/スプリングカプセルコレクション限定/リュック/レザー/BEG/1921-4148
  • 彦太謹製 越後亀田縞 立衿ファスナー プルオーバー PO60463
  • 【wafu】中厚 リネン オールインワン テーパード サロペット 前ファスナー / ブラック b007a-bck2
  • 【牛革】長財布も入る!横長ミニバッグ *12色から選べる*受注製作
  • キルティングジャケット/M/ポリエステル/BLK
  • 5月 誕生石 エメラルド イニシャル [ R ] アルファベット K10 ピンクゴールド ネックレス [ミワホウセキ]
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新発売の 「息吹」水彩原画 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}