> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【公式】 ひつじ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ×FRAGMENT DESIGN/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLU/無地/SOPH-100120
  • DISNEYLAND限定/ミッキースタッズ二つ折り財布/2つ折り財布/レザー/ブラック
  • 博多織星柄献上オリジナル蝶ネクタイ フォーマル/カジュアル 結婚式 パーティー bowtie グレー黄色
  • 丸みのある 可愛い 名刺入れ ドイツシュリンク マグネット釦 カブセ型 レディース 本革 名刺入れ ピンクローズ
  • コート/0/ウール/WHT/NAVY/無地/BLANKET COAT/2015FW
  • ポーリッシュリネン 合いコート 春夏秋 コートワンピース 長袖 M~Lサイズ ライムグリーン 無地
  • バンドー・トランク/シルクスカーフ/レッド/M73964
  • 【受注製作(納期約1ヶ月半)】 二つ折り財布『avanico-harf』ターコイズ×イエロー
  • パタゴニア/ベスト/L/ウール/GRY/リサイクルウールベスト/26970
  • スキニーパンツ/--/コットン/IDG
  • 19SS/SUPER SOFT PIQUE BIG POLO/ワイドシルエットポロシャツ/4/コットン/ブラウン
  • 72508/カントリー/メダリオンブーツ/UK7.5/BLK/レザー/DAINITEソール/ウイングチップ
  • レザージャケット・ブルゾン/S/レザー/BLK
  • ハンドクラフト オーストラリア天然水晶のリング(#1)
  • 17AW/WASHED CORDUROY JACKET/テーラードジャケット/3/コーデュロイ/CML

    【公式】 ひつじ -mckinleypark.net

  • ベールリメイク【ベビー3wayセレモニードレス6点セット】シルクドレス
  • パッチワーク羽織り/ブルー×グレー/三河織物
  • クォーツ腕時計/アナログ
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • 受注生産 職人手作り ベンチ ベッドエンドスツール 収納家具 天然木 木目 家具 木工 無垢材 エコ 収納 LR2018
  • ナイロンジャケット/--/ナイロン/グレー/無地/
  • 水沢ダウン/STEALTH/DIA3675U/ダウンジャケット/S/ナイロン/ブラック
  • リネントワレコットンレースパッチワークBAG
  • 61 ☆SALE Untitled ( small skull with the eye )
  • ナイロンジャケット/ノベルティベンチャージャケット/XL/ナイロン/カモフラ/NP61515
  • マウンテンパーカ/S/ゴアテックス/GRY
  • バラクータ/ブルゾン/36/コットン/GRN/191mbrcps0001/
  • 【09】手織りトートバッグ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • スラックスパンツ/46/ウール/BLK/無地/17AW/ブラック/黒
  • 【M】ストライプの着物 グリーン&ネイビー【ユニセックス】
  • サルヴァトーレフェラガモ/レザーハンドバッグ/FG 21 6630/ハンドバッグ/レザー/BLK
  • ローカットスニーカー/27.5cm/PNK/AIRMAX98/640744-200
  • つまみ細工・簪セット紫
  • フルオーダー❁︎bridal bouquet 【15,000yen~】
  • トートバッグ/キャンバス/ベージュ/137396
  • 腕時計/アナログ
  • ポルトトレゾールインターナショナル_エピ/レザー/BLK
  • フーデットレイヤードコート/50/ウール/NVY
  • ハンドバッグ/レザー/PNK
  • エムエスジーエム/ダブルチェスターコート/1740MC02/46/ウール
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザーコンビバック蛇鱗柄パンプス全2色
  • 【newデザイン】輝く モアサナイト ダイヤモンド リング k18
  • zZz ”sleepy boys&CO./Tシャツ/M/コットン/WHT/UWS REVERSIBLE TEE 02
  • プラネットオーシャン/85409421/SS
  • アンクレット★
  • クリスマスプレゼントに 8本掛け全面コルク腕時計反り返りスタンド
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLU
  • 【トープ】立体感のあるパッチワーク/ツイスト財布/長財布【ねじれ/変形】
  • 本絹ちりめん染花コサージュ《ゆり オレンジ》
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【公式】 ひつじ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}