> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【高知インター店】 製作例 展示のみ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • AIR JORDAN 3 RETRO OG/エアジョーダン3レトロ/ブラック/854262-001/28.5cm/
  • pizzバッグ
  • ベタシャツ/2/コットン/BLU/15F-02003
  • Tri-color(トリコロール)Penélope/イヤリング
  • 長財布/レザー/BLK/マトラッセ/キャビアスキン
  • トートバッグ/キャンバス/CML
  • Isthmus Jacket/マウンテンパーカ/XS/ナイロン/BLK/タグ付/26990FA19
  • ビデオカメラ HDR-CX670 (B) [ブラック]
  • IH炊飯器/tacook/JKT-J100/2017年式
  • 【Inside the ocean.(No.306)】絵画 インテリア 海 ハワイ アートパネル 北欧
  • 真鍮表札 アンティーク・ヴィンテージを楽しむイブシ加工 150角
  • トートバッグ/キャンバス/296835/GGキャンバス/
  • レザートラックジャケット/S/牛革/ブラック/// 3191012
  • 長袖ブラウス/S/ポリエステル/BLK/RB-B015/AD2018
  • ハンドバッグ/レザー/GRN

    【高知インター店】 製作例 展示のみ -mckinleypark.net

  • 19SS/パッチワークデザインシャツジャケット/S/コットン/ストライプ
  • ★送料無料★ 絵本棚 MW80ブックスタンド付き 無塗装
  • PELICAN ベッコウ柄 眼鏡フレーム
  • タウランガブルー003
  • 19SS/OPEN COLLAR SHIRT TYPE-7/M/コットン/BRW/ストライプ
  • トートバッグ/レザー/BRW/無地
  • 長袖シャツ/60s/シャンブレー/ネコ目/メンズ/オールド/
  • リュック/--/BLK/RIPRUCK//バックパック
  • タトラス/ミリタリージャケット/3/コットン/ネイビー/MTA16S4429/
  • 手紡ぎ手織りスリング(ローズピンク)オーガニックコットン
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/カモフラ
  • ブリーフケース/--/BLK
  • 横向き猫ブローチ&ペンダントトップ (K18YG/ダイヤ)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • フライトジャケット/M/ナイロン/KHK/カーキ/182SZNH-JKM03/18AW/N-3D/N-JKT
  • 長財布/V464N/ブラック
  • カフェ風カウンターテーブル カントリー オシャレバーカウンターにも オーダー可能 レジ台やディスプレイ台にも 男前
  • フェンディ/手帳カバー/ブックカバー/レザー/グレー/無地
  • 53974/長財布/ラウンドファスナー/レザー/BEG/総柄/レディース
  • ~Seriesチュニック#168~
  • ショルダーバッグ/ナイロン/BLK/2VH563/TESSUTO/SAFFIAN/サフィアーノ/切替
  • ローカットスニーカー/28.5cm
  • ひめひきだし 2017年版 国産センの木 てらうちさだおの木のおもちゃ
  • ペニーローファー/709474001/3/BRW
  • 長袖シャツ/46/コーデュロイ/NVY/無地
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/ネイビー/1102403/フレネイパーカー/ゴアテックス
  • AURORA-TEX/ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/19-011-464-0000-3-0
  • welcomeハーバリウムボトル
  • 【7月末お届け】たがる包丁(みんなのどうぐ #02)
  • 光高級ジュエリー18K色のキャンディビーズはリングキャンディリングトルマリン
  • 東京切子帯留  丸 光更紗 ~ひかりさらさ~ アンバー・ゴールド
  • Marbles collection YUBI ビー玉リング =11色のカラーチェンジ=
  • 仁尾彫金『ゴールドプレートギャラクシー印台リング』ハンドメイド
  • 渋い金襴でリメイクした、4-Way クラッチバッグ、ウエストポーチ、ショルダーバッグ、斜めがけバッグ
  • 手作り子牛革チャッカブーツカジュアルシューズ 茶灰 送料無料
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【高知インター店】 製作例 展示のみ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}