> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【限定価格セール!】 ※ご予約済のお客様専用ページ /『フクシア・ランプシェード』※ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • スタジャン/M/レザー/BLK
  • 【タグ付】M RIVINGTON JKT/ジャケット/LL/コットン/CML
  • Nikon/ニコン/デジタル一眼カメラ D3200 18-55 VR レンズキット [ブラック]
  • 幾何学的なお花のトートバッグ/6465BLACK
  • レザージャケット・ブルゾン/XS/レザー/BRW/無地/NORMANDY 50th ANNIVERSAR//フライトジャケット A-2
  • 4color*low shelf :W120  ローシェルフ シンプル/テレビ台/シューズラック/ローボード/キッチン
  • ヌメ革のポーチ型長財布
  • ハイカットスニーカー/US8/IVO/キャンバス
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/GRN
  • THOMPSON JACKET/MCA0597KH51/スナップボタン破損/S/コットン/BEG
  • エンジニアードガーメンツ/ステンカラーコート/XS/コットン/CML
  • キーポル・バンドリエール55_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 【牛革×コットン】レザーカラフル刺繍トートバッグ M8062
  • 60s/MATHER/両面フロッキー/前Vスウェット/L/コットン/vintage/マザー
  • 「両親贈呈」誕生からの日付入りオーダーメイドのプリザーブドフラワーフォトフレーム

    【限定価格セール!】 ※ご予約済のお客様専用ページ /『フクシア・ランプシェード』※ -mckinleypark.net

  • 19SS/NYLON TAFFETA/ステンカラーコート/36/ナイロン/KHK
  • ソーラー腕時計/アナログ/レザー/WHT/NVY/2カウンタークロノソーラ時計
  • コンステレーション/CONSTELLATION/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/56074145
  • 摺漆×截金イヤリング
  • kelly/エスパードリユ/シューズ/36/WHT
  • クォーツ腕時計/デジタル/レザー/BLK/BLK/X-LANDER
  • モッズコート/L/ナイロン/カーキ/アルファインダストリーズ
  • 未使用/6ホールレースアップブーツ/UK9/BLK
  • コート/1/コーデュロイ/BLK
  • ローカットスニーカー/27.5cm/PUP/パープル/Triple S/514008
  • ハンドメイド結婚指輪☆限定打ち出し!桜の花びら(つや消し)
  • ジップアップパーカー/18AW DIAG 3D/OMBB033E18192002/L/コットン/ストリート
  • 革 長財布
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 永遠の愛の証 *マリッジリング* ペアリング シンプル シルバー 結婚指輪 刻印 ダイヤモンド【ペア価格】
  • Gジャン/M/コットン/BLK/コラボ/ポリエステル/切り替え
  • 水玉模様の黄色い角皿/陶芸家がつくるモダン器 / 黄色い器/おしゃれで可愛い器/器好きの食卓/現代陶芸
  • サンチュール・ジーンズ(45MM幅・ノワール)/ブラック/M6812W
  • オーダー表札 金額はお問い合わせください
  • 2018モデル/YY7021/サングラス/ケース付属/--/プラスチック/PUP
  • ソーラー腕時計/アナログ/WHT/GLD/1B35-0AF0/ゴールド// LUKIA
  • Commando Sweater/セーター(厚手)/3/ウール/BEG/無地/16A57/サンシー
  • コロンビア/マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLU/総柄
  • トレンチコート/L/レーヨン/CML/lanificio bartolinisestilio
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/PUP
  • ジャージ/928126-063/S/コットン/グレー/セットアップ/トラックスーツフリース
  • ARROW22/リュック/--/BLK/汚れキズ有
  • Tシャツ/S/コットン/BLK/UP53 2017 01243
  • ワイスリー/ハイカットスニーカー/28cm/GRY/BB4734/QASA HIGH
  • 鎖式腕輪長 rb-34
  • サングラス/ウェリントン/メタル/GLD/CLR/CL5003/U/スクエア/黒フチ/取替レンズ付/セカスト
  • メトロポリス/ショルダーバッグ/レザー/PNK/無地
  • -90s/USA製/スリッポン/チェッカー/US9/箱付属/踵補強有
  • 269945 520981/トートバッグ/キャンバス/BEG
  • ローファー/--/BLK/レザー/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【限定価格セール!】 ※ご予約済のお客様専用ページ /『フクシア・ランプシェード』※ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}